Переклад тексту пісні Surf Goddess - The Queers

Surf Goddess (оригінал)

I’m making it cool
I hope you know it
This song is for you
Just from me
Don’t you forget
I’m always hoping that
If one thing comes true it’s a wish
To be on the business end of your kiss
You listen up you kook and you’ll hear
A stupid love song straight from Joe Queer
Now there’s no doubt your just about
The pretiest girl that I’ve seen
You look so cool hanging by the pool
Yeah your the only one for me
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Well I’m in love with you
Well I’m in love with you
Well I’m in love with you
Well I’m in love with you
I’m making it cool
I hope you know it
This song is for you
Just from me
Don’t you forget I’m always hoping that
If one thing comes true it’s a wish
To be on the business end of your kiss
You listen up you kook and you’ll hear
A stupid love song straight from Joe Queer
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you…

Surf Goddess (переклад)

Я роблю це круто
Сподіваюся, ви це знаєте
Ця пісня для вас
Просто від мене
Не забувайте
Я завжди на це сподіваюся
Якщо щось збувається, це бажання
Щоб бути на діловій частині твого поцілунку
Ви прислухаєтеся, кукуєте, і ви почуєте
Дурна пісня про кохання прямо від Джо Квіра
Тепер, безсумнівно, ви просто про це
Найкрасивіша дівчина, яку я бачив
Ти виглядаєш так круто, висившись біля басейну
Так, ти для мене єдиний
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Ну, я закоханий у вас
Ну, я закоханий у вас
Ну, я закоханий у вас
Ну, я закоханий у вас
Я роблю це круто
Сподіваюся, ви це знаєте
Ця пісня для вас
Просто від мене
Не забувай, що я завжди на це сподіваюся
Якщо щось збувається, це бажання
Щоб бути на діловій частині твого поцілунку
Ви прислухаєтеся, кукуєте, і ви почуєте
Дурна пісня про кохання прямо від Джо Квіра
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе
Богиня серфінгу, я закоханий у тебе…