
Дата випуску: 09.04.2007
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська
Goodbye California(оригінал) |
I’m gonna shake, I’m gonna shimmy too |
I’m gonna shake, I’m gonna really move |
I’m gonna ride my skateboard all the way |
I really dig your beaches and the girls they’re all peaches |
Yeah, Black’s beach is such a cool break too |
I don’t know why I’m living this way |
Must have coppertone on my brain |
It’s really fun out in the sun |
I fight the mob out in the smog |
But you can keep old Californ-i-a |
And when you fall into the sea |
Don’t you look for me, I’ll be in Boston Hey Hey Hey |
I guess I’m not hip to your kind of trip |
Your tans don’t mean shit to me |
So goodbye California |
It’s been really nice |
Goodbye California, Goodbye California |
Make up or die |
(Mean Guitar solo) |
I’m going back home to see the Ramones |
Get your ass off the phone, let’s go!!! |
(переклад) |
Я буду трястися, я теж буду шиммі |
Я буду трястися, я справді рухаюся |
Я буду кататися на скейтборді до кінця |
Я справді копаю твої пляжі, а дівчата всі вони персики |
Так, пляж Блека — це також класна відпочинок |
Я не знаю, чому я так живу |
Мабуть, мідний тон у моєму мозку |
На сонці справді весело |
Я борюся з натовпом у смогі |
Але ви можете зберегти старий Californ-i-a |
А коли в море впадеш |
Не шукайте мене, я буду у Бостоні. Гей, гей, гей |
Мабуть, мені не подобається ваша подорож |
Ваші засмаги для мене нічого не значать |
Тож до побачення, Каліфорнія |
Це було дуже приємно |
До побачення, Каліфорнія, до побачення, Каліфорнія |
Примірятися або померти |
(Соло на гітарі) |
Я повертаюся додому, щоб побачити Рамонес |
Зніміть свою дупу з телефону, ходімо!!! |
Назва | Рік |
---|---|
Punk Rock Girls | 2007 |
Motherfucker | 1998 |
I Wanna Be Happy | 2007 |
Tamara Is A Punk | 1998 |
Punk Rock Confidential | 1998 |
I Didn't Puke | 1998 |
Today I Fell In Love | 1998 |
We're a Happy Family | 2005 |
I Enjoy Being A Boy | 1998 |
The Sun Always Shines Around You | 1998 |
Ramona | 2005 |
I Don't Care | 2005 |
Cretin Hop | 2005 |
Idiot Savant | 1998 |
Here Today, Gone Tomorrow | 2005 |
Rancid Motherfucker | 1998 |
Don't Mess It Up | 1998 |
Rockaway Beach | 2005 |
Pretty Flamingo | 1998 |
Teenage Lobotomy | 2005 |