Переклад тексту пісні Rambo Rat - The Queers

Rambo Rat (оригінал)

Well I wish I was back in Vietnam
Killing all those gooks for Uncle Sam
Living in Boston just don’t pay
There’s no surfing in Dorchester Bay
Kill or be killed, It’s dog eat dog
Kill or be killed, it’s dog eat dog
My name, they call me Rambo Rat
My machine gun and me know where it’s at
My name, they call me Rambo Rat
My name, they call me Rambo Rat
Rambo Rat, Rambo Rat, Rambo Rat, Rambo Rat
I think I took a bullet in the head
I used to have some friends, they called me Fred
Getting fucked up, the ills
No cocaine, no heroin, no pills
Kill or be killed, It’s dog eat dog
Kill or be killed, it’s dog eat dog
My name, they call me Rambo Rat
My machine gun and me know where it’s at
My name, they call me Rambo Rat
My name, they call me Rambo Rat
Rambo Rat, Rambo Rat, Rambo Rat, Rambo Rat

(переклад)

Ну, я б хотів повернутися у В’єтнам
Вбивати всіх тих дурень заради дядька Сема
Жити в Бостоні просто не платять
У Дорчестер-Бей немає серфінгу
Убий або будь вбитим, собака їсть собаку
Вбити або будь вбитим, це собака їсть собаку
Мене звуть, вони називають Щур Рембо
Мій кулемет і я знаємо, де він знаходиться
Мене звуть, вони називають Щур Рембо
Мене звуть, вони називають Щур Рембо
Рембо Щур, Рембо Щур, Рембо Щур, Рембо Щур
Мені здається, що я отримав кулю в голову
У мене були друзі, вони називали мене Фред
Обдурити, біди
Ні кокаїну, ні героїну, ні таблеток
Убий або будь вбитим, собака їсть собаку
Вбити або будь вбитим, це собака їсть собаку
Мене звуть, вони називають Щур Рембо
Мій кулемет і я знаємо, де він знаходиться
Мене звуть, вони називають Щур Рембо
Мене звуть, вони називають Щур Рембо
Рембо Щур, Рембо Щур, Рембо Щур, Рембо Щур