Переклад тексту пісні Noodlebrain - The Queers

Noodlebrain (оригінал)

Sittin' drinkin' a brew, tryin' not to think of you
I think you suck, you acted like a slut
Did you ever really like me
I think I know the answer
F**k you
Well listen up — this stupid song’s for you
You’re a noodle brain and I hate you
You’re a noodle brain you’re ugly
You’re a noodle brain you’re so stupid
You’re a noodle brain just like me
Sittin' drinkin' a beer, feelin' like a stooge
You’re the reason I drank all that beer last night
I think I know the answer
F**k you
Well listen up — this is what I think of you

Noodlebrain (переклад)

Сиджу, п’ю пиво, намагаючись не думати про вас
Я вважаю, що ти поганий, ти поводився як повія
Чи я тобі коли-небудь подобався
Мені здається, що я знаю відповідь
До біса тебе
Ну послухайте — ця дурна пісня для вас
Ти — мозок із локшиною, і я тебе ненавиджу
Ти — мозок із локшиною, ти потворний
Ти такий дурний
Ти такий же мозок, як і я
Сиджу, п’ю пиво, відчуваю себе мареном
Ви причина, чому я випив усе це пиво минулої ночі
Мені здається, що я знаю відповідь
До біса тебе
Ну, слухайте — ось що я про вас думаю