Переклад тексту пісні Nobody Likes Me - The Queers

Nobody Likes Me - The Queers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Likes Me, виконавця - The Queers. Пісня з альбому Later Days And Better Lays, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Universal Warning
Мова пісні: Англійська

Nobody Likes Me

(оригінал)
Cut my hair and try to fit in
I hang around, but I just can’t win, oh no
I don’t know just what to say
But I want things to go my way, oh yeah
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
Oh no
'Cause nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
I don’t know just what to do
But I sure get no call from you
I care just what you say
But I want things to go way
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
I want to, just can’t, I want to, just can’t seem to fit in
Oh no
'Cause nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Cut my hair and try to fit in
I hang around, but I just can’t win, oh no
I don’t know just what to say
But I want things to go my way, oh yeah
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
I want to, just can’t, I want to, just can’t fit in
'Cause nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
Nobody likes me, nobody likes me
(переклад)
Підстригти моє волосся та спробувати вписуватися
Я туся, але просто не можу виграти, о ні
Я просто не знаю, що сказати
Але я хочу, щоб усе вийшло на моєму шляху, о так
Я хочу, просто не можу, я хочу, просто не можу вписатися
Я хочу, просто не можу, я хочу, просто не можу вписатися
О ні
Тому що я нікому не подобаюся, я нікому не подобаюся
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Я просто не знаю, що робити
Але я точно не отримую від вас дзвінків
Мене хвилює, що ви говорите
Але я хочу, щоб усе йшло як слід
Я хочу, просто не можу, я хочу, просто не можу вписатися
Я хочу, просто не можу, я хочу, просто не можу вписатися
О ні
Тому що я нікому не подобаюся, я нікому не подобаюся
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Підстригти моє волосся та спробувати вписуватися
Я туся, але просто не можу виграти, о ні
Я просто не знаю, що сказати
Але я хочу, щоб усе вийшло на моєму шляху, о так
Я хочу, просто не можу, я хочу, просто не можу вписатися
Я хочу, просто не можу, я хочу, просто не можу вписатися
Тому що я нікому не подобаюся, я нікому не подобаюся
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Мене ніхто не любить, ніхто не любить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Punk Rock Girls 2007
Motherfucker 1998
I Wanna Be Happy 2007
Tamara Is A Punk 1998
Punk Rock Confidential 1998
I Didn't Puke 1998
Goodbye California 2007
Today I Fell In Love 1998
We're a Happy Family 2005
I Enjoy Being A Boy 1998
The Sun Always Shines Around You 1998
Ramona 2005
I Don't Care 2005
Cretin Hop 2005
Idiot Savant 1998
Here Today, Gone Tomorrow 2005
Rancid Motherfucker 1998
Don't Mess It Up 1998
Rockaway Beach 2005
Pretty Flamingo 1998

Тексти пісень виконавця: The Queers