Переклад тексту пісні Murder In The Brady House - The Queers

Murder In The Brady House (оригінал)

Bobby Brady’s doing crack
Marcia’s on the pill
Mike’s in bed with Alice
And Sam sells dog chops at his meat shop
Greg is trying on garter belts
B-Face spent two nights in jail
Murder in the Brady house
'Cause Jan Brady couldn’t stand it
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
Cindy called Jan a stinker
For playing ball inside the house
She tattletaled
While B-Face kissed the postman on the mouth
Blood is on the TV screen
And guts are on th stairs
Murder in the Brady house
And no on even cares
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
Bobby Brady’s doing crack
Marcia’s on the pill
Mike’s in bed with Hubie
And Sam sells dog chops at his meat shop
Greg is trying on garter belts
Ben Weasel spent two nights in jail
Murder in the Brady house
'Cause Jan Brady couldn’t stand it
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
Murder, murder, murder, murder, murder, murder

(переклад)

Боббі Бреді робить крэк
Марсія приймає таблетки
Майк у ліжку з Алісою
А Сем продає собачі відбивні у своєму м’ясному магазині
Грег приміряє підв’язки
B-Face провів дві ночі у в’язниці
Вбивство в будинку Брейді
Тому що Ян Бреді не витримав
Вбивство в будинку Брейді
Справи були надто чудовими
Вбивство в будинку Брейді
Хтось мав зламати
Сінді назвала Ян смердюком
Для гри в м'яч всередині будинку
Вона балакала
У той час як B-Face поцілував листоношу в уста
Кров на телевізійному екрані
І кишки на -их сходах
Вбивство в будинку Брейді
І не на навіть турботи
Вбивство в будинку Брейді
Справи були надто чудовими
Вбивство в будинку Брейді
Хтось мав зламати
Боббі Бреді робить крэк
Марсія приймає таблетки
Майк у ліжку з Х’юбі
А Сем продає собачі відбивні у своєму м’ясному магазині
Грег приміряє підв’язки
Бен Візел провів у в’язниці дві ночі
Вбивство в будинку Брейді
Тому що Ян Бреді не витримав
Вбивство в будинку Брейді
Справи були надто чудовими
Вбивство в будинку Брейді
Хтось мав зламати
(Вбивство, вбивство, вбивство) Хтось мав зламати
(Вбивство, вбивство, вбивство) Хтось мав зламати
(Вбивство, вбивство, вбивство) Хтось мав зламати
Вбивство, вбивство, вбивство, вбивство, вбивство, вбивство