Переклад тексту пісні Keep It Punk - The Queers

Keep It Punk (оригінал)

Keep it up
Keep it really
Keep it punk
It’s really not a shocker
That’s bombshells are punk rockers
She parties at the shows and she get sick
When she’s at the show
They’res no one she won’t blow
She gets happy
When she gets in the pit
Keep it up
Keep it really
Keep it punk
Life’s a lot more simpler if you’re drunk
You’re all about the noise and picking on the boys
An there is nothing ever be stopping you
When she gets drunk and wasted
She’s looking up at places
With that she doesn’t ever know her name
As they as they have leathers
She don’t care about the whether
They got hooks to keep water on the brain
Keep it up
Keep it really
Keep it punk
Life’s a lot more simpler when you’re drunk
You’re surfing with the band
And drinkin' with the band
And there’s nothing to ever stop you
Life’s a lot more simpler if you’re drunk
You’re all about the noise and picking on the boys
No one will ever be stopping you
Keep it up
Keep it really
Keep it punk

Keep It Punk (переклад)

Так тримати
Зберігайте це дійсно
Залишайся панком
Це насправді не шок
Це бомби - панк-рокери
Вона гуляє на виставках, і їй стає погано
Коли вона на виставі
Вони не з тих, кого вона не продує
Вона стає щасливою
Коли вона потрапляє в яму
Так тримати
Зберігайте це дійсно
Залишайся панком
Життя набагато простіше, якщо ти п’яний
Ви всі про шум і придирання до хлопців
І ні ніщо не завадить вам
Коли вона напивається і марнує
Вона дивиться на місця
При цьому вона ніколи не знає свого імені
Як у них, як у них шкіра
Її не хвилює чи
У них є гачки, щоб тримати воду в мозку
Так тримати
Зберігайте це дійсно
Залишайся панком
Життя набагато простіше, коли ти п’яний
Ви займаєтеся серфінгом з гуртом
І пити з гуртом
І ніщо не зупинить вас
Життя набагато простіше, якщо ти п’яний
Ви всі про шум і придирання до хлопців
Ніхто й ніколи не зупинить вас
Так тримати
Зберігайте це дійсно
Залишайся панком