Переклад тексту пісні I'm the Boy For You - The Queers

I'm the Boy For You (оригінал)

Killin time cos you’re on my mind
And there’s nothing I can do
Turn away, I hold no sway
Cos you don’t know it’s true
A boy like me don’t rate a second glance
My words I ain’t mincin
If you need convincin
But if you give me half a chance
You’ll see
Walk around this stupid town
Waste my days away
I wanna shout
Just hear me out
This is what I say
I know they talk about us
I know just what they say
Someday they’ll talk about us
In a brand new way
How bout tonight
I’ll hold you tight
Watch the stars go by
Make a wish
Get a kiss
Give this love a try
I’m the boy for you

(переклад)

Убий час, тому що ти в моїй думці
І я нічого не можу вдіяти
Відвернись, я не тримаюся
Бо ти не знаєш, що це правда
Такий хлопчик, як я не оцінює вдруге
Мої слова я не кидаю
Якщо вам потрібно переконати
Але якщо ви дасте мені половину шансу
Ви побачите
Прогуляйтеся цим дурним містом
Витрачу мої дні
Я хочу кричати
Просто вислухайте мене
Ось що я кажу
Я знаю, що вони говорять про нас
Я просто знаю, що вони кажуть
Колись вони заговорять про нас
Абсолютно по-новому
Як справи сьогодні ввечері
Я міцно тримаю тебе
Дивіться, як йдуть зірки
Загадати бажання
Поцілуйся
Спробуйте цю любов
Я хлопець для тебе