Переклад тексту пісні I Just Called to Say Fuck You - The Queers

I Just Called to Say Fuck You (оригінал)

I’ve got nothing else to do
My life sucks, there’s nothing new
Don’t care if you love me true
Don’t care you got someone new
Don’t care you got someone new
What’s a punk rocker to do
I just called to say fuck you
I’m just kinda feeling blue
Rememberin' what we used to do
Don’t care if you love me true
Don’t care you got someone new
Don’t care you got someone new
What’s a punk rocker to do
I just called to say fuck you

(переклад)

Мені більше нічого робити
Моє життя відстойне, нічого нового немає
Не хвилюйся, чи ти любиш мене по-справжньому
Не хвилюйтеся, що у вас є хтось новий
Не хвилюйтеся, що у вас є хтось новий
Що робити панк-рокеру
Я просто зателефонував сказати, що ти на хуй
Я просто відчуваю себе блакитним
Згадуючи, що ми робили колись
Не хвилюйся, чи ти любиш мене по-справжньому
Не хвилюйтеся, що у вас є хтось новий
Не хвилюйтеся, що у вас є хтось новий
Що робити панк-рокеру
Я просто зателефонував сказати, що ти на хуй