Переклад тексту пісні I Don't Get It - The Queers

I Don't Get It (оригінал)

Thinking out loud on a marshmallow cloud
'cause the sun is still in hiding
I won’t go back as a matter of fact
And I’ll put that in writing
If I never see you then I’ll never cry all night
Like a kid with a bellyache again
You know too much sugar always made me oh so sick and I always regret it in the
end
I don’t get it I don’t get it why don’t you do away
I don’t want you sending any candy kisses my way
I don’t get it I don’t get it why don’t you go away
Now I’m getting back up on my feet
'cause I thought that we agreed
That it don’t make sense to be more than friends
When it’s always bitter and sweet
If I never see you then I’ll never cry all night
Like a kid with a bellyache again
You know too much sugar always made me oh so sick and I always regret it in the
end

(переклад)

Думайте вголос на хмарі зефіру
тому що сонце досі ховається
Насправді я не повернусь назад
І я напишу це письмово
Якщо я ніколи не побачу тебе, я ніколи не буду плакати всю ніч
Знову як у дитини з болем у животі
Ти знаєш, що занадто багато цукру мене завжди нудило, і я завжди шкодую про це
кінець
Я не розумію Я не розумію чому б вам не піти
Я не хочу, щоб ти надсилав мені цукеркові поцілунки
Я не розумію Я не розумію чому б тобі не піти
Тепер я знову встаю на ноги
тому що я думав, що ми домовилися
Що не має сенсу бути більше ніж друзями
Коли він завжди гіркий і солодкий
Якщо я ніколи не побачу тебе, я ніколи не буду плакати всю ніч
Знову як у дитини з болем у животі
Ти знаєш, що занадто багато цукру мене завжди нудило, і я завжди шкодую про це
кінець