Переклад тексту пісні Houston We Have a Problem - The Queers

Houston We Have a Problem (оригінал)

Better get the Xanax cause I think I’m in a panic
And my brain is really getting fried
The kids are getting dumber and it’s really not a stunner
Cause the evidence supports my find
I mention German Measles cause my buddy’s name is Weasel
And the only word I found to rhyme
Lately I’ve been thinking that this ain’t my line of business
And I’m just about to lose my mind
I gotta tell you that the level of discourse
Was pretty bad to start with and it’s getting worse
Par for the course
Houston we have a problem
And we’re running out of time
Houston we have a problem
The kids are all out of their minds
I wanna tend my garden while my girlfriend wears Eve Arden
And she bitches that we got no dough
Phillip’s drinking whiskey with a stripper he got frisky
Picked her up and fell and broke his toe
My nerves are really shot and I’ve become unmanned
And now I see I’m going pale beneath my tan
Where’s my Ativan?

Houston We Have a Problem (переклад)

Краще візьміть Ксанакс, бо мені здається, що я в паніці
І мій мозок справді смажиться
Діти стають дурнішими, і це насправді не приголомшує
Тому що докази підтверджують мою знахідку
Я згадую німецький кір, тому що мого приятеля звуть Ласка
І єдине слово, яке я знайшов для римування
Останнім часом я думав, що це не моя бізнес
І я просто з’їду з глузду
Я мушу вам сказати, що рівень дискурсу
Почати було дуже погано, а потім стає гірше
Номінальний за курс
Х'юстон, у нас проблема
І час у нас закінчується
Х'юстон, у нас проблема
Діти з’їхали з глузду
Я хочу доглядати за садом, поки моя дівчина носить Eve Arden
І вона суки, що ми не отримали тіста
Філіп п’є віскі зі стриптизером, у якого він пожвавився
Підняв її, упав і зламав палець на нозі
Мої нерви дійсно розбиті, і я став безпілотним
І тепер я бачу, що бліднею під засмагою
Де мій Ativan?