Переклад тексту пісні My Lucky Charm - The Postmarks

My Lucky Charm (оригінал)

Ever since that first day you arrived
(Ever since that first day you arrived)
I’ve been set on autopilot smile
(I've been set on autopilot smile)
Did you know you’re my lucky charm
You always keep me safe from harm
Dangerous explosions are disarmed
whenever you are on my arm
I’m no pigeon looking for a home
(I'm no pigeon looking for a home)
Keep your species and I’ll keep my soul
(Keep your species and I’ll keep my soul)
But with you I’m happy to be stuck
(But with you I’m happy to be stuck)
Come along my charm, let’s try our luck
(Come along my charm, let’s try our luck)
Did you know you’re my lucky charm
You always keep me safe from harm
Dangerous explosions are disarmed
whenever you are on my arm
Did you know you’re my lucky charm
You always keep me safe from harm
Dangerous explosions are disarmed
whenever you’re on my arm
whenever you’re on my arm
whenever you’re on my arm
whenever you’re on my arm
whenever you’re on my arm

(переклад)

З того першого дня, як ти прибув
(З того першого дня, як ти прибув)
Я був налаштований на автопілотну посмішку
(Я був налаштований на посмішку автопілота)
Чи знаєте ви, що ви мій щасливий талісман?
Ти завжди захищаєш мене від зла
Небезпечні вибухи знешкоджені
щоразу, коли ти на моїй руці
Я не голуб, який шукає дім
(Я не голуб, який шукає дім)
Зберігайте свій вид, а я збережу свою душу
(Зберігайте свій вид, а я збережу свою душу)
Але з тобою я щасливий, що застряг
(Але з тобою я щасливий, що застряг)
Давай, мій чарівник, спробуймо щастя
(Ходи, моя чарівність, спробуймо щастя)
Чи знаєте ви, що ви мій щасливий талісман?
Ти завжди захищаєш мене від зла
Небезпечні вибухи знешкоджені
щоразу, коли ти на моїй руці
Чи знаєте ви, що ви мій щасливий талісман?
Ти завжди захищаєш мене від зла
Небезпечні вибухи знешкоджені
щоразу, коли ти на моїй руці
щоразу, коли ти на моїй руці
щоразу, коли ти на моїй руці
щоразу, коли ти на моїй руці
щоразу, коли ти на моїй руці