Переклад тексту пісні Beggin' (Tribute to Madcon) - The Popettes, Dance Heaven

Beggin' (Tribute to Madcon) (оригінал)

Oh, put your lovin' hand out, baby
I'm beggin'
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'
Ridin' high, when I was king
Played it hard and fast, 'cause I had everything
Walked away, wonderin' then
But easy come and easy go and it would end
So ah, any time I need ya, let me go
Any time I feed ya, get me low
Any time I see ya, let me know
But I planted that seed, just let me grow
I'm on my knees while I'm (Beggin')
'Cause I don't want to lose (you)
I got my arms so spread
And I hope that my heart gets fed
Matter of fact, girl, I'm beggin'
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'
[Bridge: Tshawe Baqwa]
I need you (Yeah) to understand
Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell I used to be
Shadow of my life was hangin' over me
A broken man but I don't know
Won't even stand the devil's dance to win my soul
What we doin'?
What we chasin'?
Why the bottom, why da basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for da need to replace me?
Ya on a runway track from the good
I want to paint in the pictures any way we could, react
Like the heart in a trash where you should
You done gave it away, ya' had it 'til you took it back
But I keep walkin' on, keep rockin' dawns
Keep walking forward, now the court is yours
Keep browsin' halls, 'cause I don't wanna live in a broken home
Girl, I'm beggin'
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'
I'm fightin' hard (Yeah)
To hold my own (Hold my own)
Just can't make it all alone (All alone)
I'm holdin' on
Can't fall back
I'm just a con 'bout to fade to black
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
Beggin', beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

(переклад)

Простягни свою кохану руку, дитинко
я благаю
Благаю, благаю вас
Простягни свою люблячу руку, дитинко
Благаю, благаю вас
Простягни свою кохану руку, кохана
Катався високо, коли я був королем
Грав важко і швидко, бо в мене було все
Пішов, дивуючись тоді
Але легко прийти і легко піти, і це закінчиться
Тож коли ти мені будеш потрібен, відпусти мене
Щоразу, коли я годую тебе, принижуй мене
Щоразу, коли я побачу вас, дайте мені знати
Але я посадив це насіння, просто дайте мені вирости
Я стою на колінах, поки я (Благаю)
Тому що я не хочу втратити (тебе)
Я так розвів руки
І я сподіваюся, що моє серце насититься
Насправді, дівчино, я благаю
Благаю, благаю вас
Простягни свою люблячу руку, дитинко
Благаю, благаю вас
Простягни свою кохану руку, кохана
[Міст: Тшаве Баква]
Мені потрібно, щоб ти (Так) зрозумів
Так старався бути твоїм чоловіком
Такий чоловік, якого ти хочеш зрештою
Тільки тоді я зможу почати жити знову
Порожня оболонка, якою я був
Наді мною нависла тінь мого життя
Зламана людина, але я не знаю
Не витримає навіть танцю диявола, щоб завоювати мою душу
Що ми робимо?
За чим ми ганяємося?
Чому дно, чому підвал?
Чому ми маємо хороше лайно, не приймаємо це?
Чому почуття до мене повинно замінити мене?
Я на злітно-посадковій доріжці від хорошого
Я хочу намалювати на картинках будь-який спосіб, який ми можемо, відреагувати
Як серце в смітник, де треба
Ви віддали його, у вас було, поки ви не забрали його назад
Але я продовжую ходити, продовжувати розгойдувати світанки
Продовжуйте крокувати вперед, тепер суд ваш
Продовжуйте переглядати коридори, бо я не хочу жити в розбитому домі
Дівчинка, я благаю
Благаю, благаю вас
Простягни свою люблячу руку, дитинко
Благаю, благаю вас
Простягни свою кохану руку, кохана
Я борюся завзято (Так)
Тримати себе (триматися)
Просто не можу зробити це все поодинці (Поодинці)
Я тримаюся
Не можу відступити
Я просто шахрай, щоб почорніти
Благаю, благаю вас
Простягни свою люблячу руку, дитинко
Благаю, благаю вас
Простягни свою кохану руку, кохана
Благаю, благаю вас
Простягни свою люблячу руку, дитинко
Благаю, благаю вас
Простягни свою кохану руку, кохана