Переклад тексту пісні Turn out the Lights - The Pigeon Detectives

Turn out the Lights (оригінал)

I never wanted anything from you
Not now I’m going through another change
I always hoped that we could see this through
But now the ends in view, I cannot wait
You’ve got a lot of nerve to come around here
Yeah, you’ve got a lot of nerve to come around here
But, you can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
I never thought that it could hurt like this
Another hidden kiss and now you’re gone
I thought that if I just forgot your name, I wouldn’t see you again
But, I was wrong
You’ve got a lot of nerve to come around here
Yeah, you’ve got a lot of nerve to come around here
But, you can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You’ve got a lot of nerve to come around here
Yeah, you’ve got a lot of nerve to come around here
But, you can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
You can stay if that’s what you like
It’s okay, just turn out the lights
When you’re leaving

(переклад)

Я ніколи нічого від тебе не хотів
Не зараз я переживаю ще одну зміну
Я завжди сподівався, що ми можемо довести це до кінця
Але тепер я не можу дочекатися кінця
Ви маєте багато нервів підходити сюди
Так, у вас є багато сміливості, щоб підійти сюди
Але ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Я ніколи не думав, що це може зашкодити так
Ще один прихований поцілунок, і тепер тебе немає
Я думав, що якщо просто забуду твоє ім’я, я не побачу тебе знову
Але я помилявся
Ви маєте багато нервів підходити сюди
Так, у вас є багато сміливості, щоб підійти сюди
Але ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Ви маєте багато нервів підходити сюди
Так, у вас є багато сміливості, щоб підійти сюди
Але ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Ви можете залишитися, якщо вам це подобається
Гаразд, просто вимкни світло
Коли ви йдете