Переклад тексту пісні I'm Not Sorry - The Pigeon Detectives

I'm Not Sorry (оригінал)

You said things would never change
But sometimes they get rearranged
I know that you’re wrong
You’ve known all along
You said I could keep you safe
Then up and left without a trace
I know that you’re wrong
You’ve known all along
I’ll never take it back
I’ll never take it back
I didn’t mean to make you cry
I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
Things you say, they sound so fake
Can make me drink until I ache
I know that you’re wrong
You’ve known all along
You’re not pleased till you draw blood
I don’t hit back but think I should
I know that you’re wrong
You’ve known all along
I’ll never take it back
I’ll never take it back
I didn’t mean to make you cry
I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry
No, I’m not sorry

(переклад)

Ви сказали, що нічого не зміниться
Але іноді вони змінюються
Я знаю, що ви неправі
Ви знали весь час
Ви сказали, що я можу захистити вас
Потім вгору і пішов без сліду
Я знаю, що ви неправі
Ви знали весь час
Я ніколи не заберу це назад
Я ніколи не заберу це назад
Я не хотів змусити вас плакати
Я не шкодую
Ні, мені не шкода
Ні, мені не шкода
Ні, мені не шкода
Те, що ви говорите, звучить так фальшиво
Може змусити мене пити, поки я не заболю
Я знаю, що ви неправі
Ви знали весь час
Ти не задоволений, поки не візьмеш кров
Я не відбиваю, але думаю, що повинен
Я знаю, що ви неправі
Ви знали весь час
Я ніколи не заберу це назад
Я ніколи не заберу це назад
Я не хотів змусити вас плакати
Я не шкодую
Ні, мені не шкода
Ні, мені не шкода
Ні, мені не шкода