Переклад тексту пісні I'm A Liar - The Pigeon Detectives, Bowman

I'm A Liar - The Pigeon Detectives, Bowman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Liar, виконавця - The Pigeon Detectives. Пісня з альбому Emergency, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Dance To The Radio
Мова пісні: Англійська

I'm A Liar

(оригінал)
I can’t help thinking of you, since you came into view, but I’ve tried
All the boys do the same, girl you drive them insane with desire
'Cause like a bird in my hands, it will all go as planned, I’m a liar
I can’t help thinking of you, since you came into vieuw
But I’ve tried…
Bababa badaba
Bababa badaba
I only came here, 'cause I hear that you’re drinking, darling
Bababa badaba
Bababa badaba
I only came here, 'cause I hear that you’re drinking, darling
Although I don’t know your name, well I could love you just the same,
for tonight
And like a flash in your pendle I will take what I can, if that’s alright
I still don’t know how I feel, the words I use, the words I steel, I’m a liar
I can’t help thinking of you, since you came into view, but I’ve tried
Bababa badaba
Bababa badaba
I only came here, 'cause I hear that you’re drinking, darling
Bababa badaba
Bababa badaba
I only came here, 'cause I hear that you’re drinking, darling
Bababa badaba
Bababa badaba
I only came here, 'cause I hear that you’re drinking, darling
Bababa badaba
Bababa badaba
I only came here, 'cause I hear that you’re drinking, darling
(переклад)
Я не можу не думати про вас, оскільки ви з’явилися в поле зору, але я намагався
Усі хлопці роблять те саме, дівчина, ти зводить їх з розуму від бажання
Тому що, як птах у моїх руках, все піде, як заплановано, я брехун
Я не можу не думати про вас, оскільки ви потрапили в поле зору
Але я намагався…
Бабаба бадаба
Бабаба бадаба
Я прийшов лише сюди, бо чув, що ти п’єш, любий
Бабаба бадаба
Бабаба бадаба
Я прийшов лише сюди, бо чув, що ти п’єш, любий
Хоча я не знаю твого імені, я могла б тебе так само любити,
на сьогоднішній вечір
І як спалах у твоїй ручці, я візьму все, що можу, якщо це добре
Я досі не знаю, що я почуваю, слова, які вживаю, слова я сталю, я брехун
Я не можу не думати про вас, оскільки ви з’явилися в поле зору, але я намагався
Бабаба бадаба
Бабаба бадаба
Я прийшов лише сюди, бо чув, що ти п’єш, любий
Бабаба бадаба
Бабаба бадаба
Я прийшов лише сюди, бо чув, що ти п’єш, любий
Бабаба бадаба
Бабаба бадаба
Я прийшов лише сюди, бо чув, що ти п’єш, любий
Бабаба бадаба
Бабаба бадаба
Я прийшов лише сюди, бо чув, що ти п’єш, любий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Found Out 2008
I'm Not Sorry 2017
Take Her Back 2017
Done in Secret 2011
Keep On Your Dress 2007
Romantic Type 2007
This Is An Emergency 2007
I'm Not Gonna Take This 2007
Don't Know How To Say Goodbye 2017
Everybody Wants Me 2007
Lost 2011
Wolves 2017
Can't Control Myself 2017
Caught In Your Trap 2017
You Better Not Look My Way 2017
Wait For Me 2017
You Know I Love You 2017
I'm Not the One 2017
Wouldn't Believe It 2017
Dick'ead 2017

Тексти пісень виконавця: The Pigeon Detectives