Переклад тексту пісні She's Gone - The Pigeon Detectives

She's Gone (оригінал)

It’s getting much closer to forty every day and he can’t tell his mother what
he’s done
He thinks he’s the only one that feels this way and he’s life will end as it
begun
He says, «Tracy, please don’t leave me
Don’t you really need me?
I swear, it didn’t mean a thing»
Tries to make it better
Cries 'til he gets wetter
And promises a diamond ring but now she’s gone
He’s wandering the streets quite aimlessly and he doesn’t know where he’ll end
up
He’s hearing in his mind 'three's company' but two is never quite enough
He says, «Tracy, please don’t leave me
Don’t you really need me?
I swear, it didn’t mean a thing»
Tries to make it better
Cries 'til he gets wetter
And promises a diamond ring but now she’s gone
He says, «Tracy, please don’t leave me
Don’t you really need me?
I swear, it didn’t mean a thing»
Tries to make it better
Cries 'til he gets wetter
And promises a diamond ring but now she’s gone
She’s gone
Now he’s gone
She’s gone

(переклад)

З кожним днем ​​стає все ближче до сорока, і він не може сказати матері, що
він закінчив
Він думає, що він єдиний, хто так відчуває, і його життя закінчиться саме так
розпочато
Він говорить: «Трейсі, будь ласка, не залишай мене
ти справді не потрібен мені?
Клянусь, це нічого не означало»
Намагається покращити
Плаче, поки не стане мокрим
І обіцяє діамантовий перстень, але тепер її немає
Він блукає вулицями цілком безцільно і не знає, де він закінчиться
вгору
Він чує в голові «компанію трьох», але двох ніколи не достатньо
Він говорить: «Трейсі, будь ласка, не залишай мене
ти справді не потрібен мені?
Клянусь, це нічого не означало»
Намагається покращити
Плаче, поки не стане мокрим
І обіцяє діамантовий перстень, але тепер її немає
Він говорить: «Трейсі, будь ласка, не залишай мене
ти справді не потрібен мені?
Клянусь, це нічого не означало»
Намагається покращити
Плаче, поки не стане мокрим
І обіцяє діамантовий перстень, але тепер її немає
Вона пішла
Тепер він пішов
Вона пішла