Переклад тексту пісні Thames Soup - The Phoenix Foundation

Thames Soup (оригінал)

Why wait?
If you gotta free your fate, then drink it
Enjoy it while you sink it
I’ll fake you, well I make it with the night
Tie off and down I’ll pull the Thames soup
A drop of blood on my suit
A drop is just enough to leave the stain
On your shirt
And the city is a jerk
I’ll find a way
'Cause baby I love you so
Oh whoa whoa whoa
I can’t see clear
I don’t live here
And the Thames
It’s riding in my ballad
My heart is sick and swelling
Exploding like a melon on the street
Crawl off and hide until it settles
All the horny little devils
Are rushing through my blood
I read the message
You send
That called me out so bad
And I thought if I replied
Baby I love you so
Oh whoa whoa whoa
It all comes clear
I don’t live here
I never did
And now I know
I love you so
I gotta feed my woman
Feed my woman
Help me out
I’m dying here
See my body floating in the filthy water
Wash me to this
Sea of arms and open homes
Where you alone know
You alone know
What to keep and what to throw away
Oh, can I stay?
Or do I go?
I can’t see clear
I don’t live here

Thames Soup (переклад)

Чому чекати?
Якщо вам потрібно звільнити свою долю, то випийте її
Насолоджуйтесь цим, поки ви його топите
Я притворю тебе, добре, я встигаю за допомогою ночі
Зв’яжіть і опустіть, я потягну суп із Темзи
Крапля крові на моєму костюмі
Досить одної краплі, щоб залишити пляму
На твоїй сорочці
А місто придурка
Я знайду шлях
Тому що, дитино, я так люблю тебе
О оооооооооооооооо
Я не бачу чітко
Я не тут живу
І Темза
Це в моїй баладі
Моє серце хворе й набрякає
Вибухає, як диня на вулиці
Відповзі й сховайся, доки воно не осяде
Усі рогові чорти
Кров’ю мчать
Я прочитав повідомлення
Ви посилаєте
Це мене так погано назвало
І я подумав, якщо відповім
Дитина, я так тебе люблю
О оооооооооооооооо
Все стає зрозумілим
Я не тут живу
Я ніколи не робив
І тепер я знаю
Я так люблю тебе
Я мушу годувати мою жінку
Нагодуй мою жінку
Допоможи мені
я вмираю тут
Подивіться, як моє тіло плаває в брудній воді
Змийте мене до цього
Море зброї та відкриті будинки
Де ти один знаєш
Ти одна знаєш
Що зберегти, а що викинути
О, я можу залишитися?
Або я їду?
Я не бачу чітко
Я не тут живу