| Bleaching Sun (оригінал) | Bleaching Sun (переклад) |
|---|---|
| Well I’m waking up | | Ну я прокидаюсь | |
| to your crazy shit | на твоє божевільне лайно |
| And I’m leaving now | | І я зараз їду | |
| Yes I’m a jumping ship | | Так, я корабль-стрибає | |
| Because your heart is cold | | Тому що твоє серце холодне | |
| like a box of beer | як коробка пива |
| And I just can cope| | І я просто можу впоратися| |
| with you my dear | з тобою моя люба |
| Under the bleaching sun | | Під білим сонцем | |
| out on the washing line | на лінії прання |
| Hanging from our thumbs | | Звисає з наших пальців | |
| until we get us dry | поки ми не висушимо |
| And I’m cooking up | | І я готую | |
| a little kooky scheme | трохи хитра схема |
| To clean their minds | | Щоб очистити їхні розуми | |
| Such precious minds| | Такі дорогоцінні уми| |
| the sweetest minds I’ve ever seen | наймиліші уми, які я коли-небудь бачив |
| Now you’re feeding on | | Тепер ви харчуєтеся | |
| the simple young | простий молодий |
| And your bloody tongue | | І твій кривавий язик | |
| doesn’t turn me on | мене не вмикає |
| A sacrificial lamb | | жертовне ягня | |
| is in your arms | у ваших руках |
| And I see your face | | І я бачу твоє обличчя | |
| and its wicked charms | і його злі принади |
| And the way you work the room | | І як ви працюєте в кімнаті | |
| until everybody here starts bleeding from the | поки всі тут не почнуть кровоточити |
| eyes | очі |
| Under the bleaching sun | | Під білим сонцем | |
| Out on the washing line | На лінії прання |
| Hanging from our thumbs | | Звисає з наших пальців | |
| until we get us dry | поки ми не висушимо |
| And I’m a cooking up | | І я готую | |
| a little kooky scheme | трохи хитра схема |
| To clean their minds | | Щоб очистити їхні розуми | |
| and break your spine | | і зламати хребет | |
| apart in my hands | окремо в моїх руках |
| And this could be all | | І це може бути все | |
| that you ever know | | що ви коли-небудь знаєте | |
| until you let it go your mind is | поки ви не відпустите це, ваш розум |
| gone | пішов |
| It’s heading for the bleaching sun | Він прямує до блідого сонця |
| I’ll never know | | Я ніколи не дізнаюся | |
| I don’t mind at all | Я зовсім не проти |
| 'Cause I’ve seen it all fall before | Бо я вже бачив, як усе це падає |
| As you head into the bleaching sun | Коли ви прямуєте до блідого сонця |
| You’re heading for the | | Ви прямуєте до | |
| bleaching sun | вибілююче сонце |
