Переклад тексту пісні Sister Risk - The Phoenix Foundation

Sister Risk (оригінал)

Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on moving
If you follow further in the footsteps of gods and monsters
Gonna get ya gonna take you for all you’ve got
They took me for all I had
And you sure remind me, remind of the reason
That I’m searching for the seasons and the time
To get away, find some peace of mind
Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on moving
Send me your special interest in my personality ‘cause I always thought that
You and me could gt it on
Casually, get it on casually
And I never had th nerve to tell you how I really feel
‘Cause you’re so pretty
And I’m such a casual guy
Sometimes, sometimes
It gets so hard
But I just keep on movin'
(Light in two)
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
You split the light in two
Split the light in two
Split the light in two
Split the light in two
You split the light
You split the light
You split the light
You split the light
Into black and white
Black and white
Black and white
Black and white
Into black and white
Black and white
Black and white

Sister Risk (переклад)

Іноді, іноді
Це стає так важко
Але я просто продовжую рухатися
Якщо ви підете далі слідами богів і монстрів
Я заберу тебе за все, що у тебе є
Вони взяли мене за все, що я мав
І ти нагадуй мені, нагадай про причину
Що я шукаю пори року і час
Щоб утекти, знайдіть спокій
Іноді, іноді
Це стає так важко
Але я просто продовжую рухатися
Надішліть мені про свою особливу зацікавленість моєю особистістю, бо я завжди так думав
Ви і я можли б увімкнути це
Невимушено, надіньте це невимушено
І я ніколи не наважувався розповісти вам, що я відчуваю насправді
Бо ти така гарна
А я такий невимушений хлопець
Іноді, іноді
Це стає так важко
Але я просто продовжую рухатися
(Світло в двох)
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Ви розділили світло на двоє
Розділіть світло на двоє
Розділіть світло на двоє
Розділіть світло на двоє
Ви розбиваєте світло
Ви розбиваєте світло
Ви розбиваєте світло
Ви розбиваєте світло
У чорне та біле
Чорний і білий
Чорний і білий
Чорний і білий
У чорне та біле
Чорний і білий
Чорний і білий