Переклад тексту пісні Burning Wreck - The Phoenix Foundation

Burning Wreck (оригінал)

Last night
I took a wrong turn
In the dark
I took a wrong turn
And the motorway |
was empty
I got a little bit scared
In the dark
I got a little bit scared
Of my possible death
Stuck in a burning wreck
Of the pain
And by |
by the time
I got to Johnsonville
I made up my mind
Parked by my favorite wall
In the light
Looked mean old death in the eye
Said I’ve seen your shadow |
it’s there all the time
It’s there all the time
It’s there all the time
Until it’s gone

Burning Wreck (переклад)

Минулої ночі
Я зробив не той поворот
В темно
Я зробив не той поворот
А автомагістраль |
був порожній
Я трошки злякався
В темно
Я трошки злякався
Про мою можливу смерть
Застряг у палаючому уламку
Про біль
І за |
до часу
Я потрапив у Джонсонвілл
Я вирішив
Припарковано біля моєї улюбленої стіни
У світлі
Злий старій смерті подивився в очі
Сказав, що я бачив твою тінь |
воно там весь час
Це весь час там
Це весь час там
Поки воно не зникне