Переклад тексту пісні I Want to See You - The Parlor Mob

I Want to See You - The Parlor Mob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want to See You, виконавця - The Parlor Mob. Пісня з альбому Dogs, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 09.10.2011
Лейбл звукозапису: The All Blacks U
Мова пісні: Англійська

I Want to See You

(оригінал)
I wanna see you, the way you see yourself
I wanna see you, the way you see yourself
I wanna understand your pain
Know exactly where it rains inside your soul
I wanna know you, the way the flowers know the grave
I wanna know you, the way the flowers know the grave
I wanna tie around your head
Every silly word you said when you were still easy
chours
I’ve been fighting just to keep you holding on And it ain’t gettin' any easier to give or get along
If we can’t breathe
In the sky, we are stars
We are free to swell by all our childhood dreams
In the fire, we are flames
We are broken
I wanna heal you, when the fruits still in your hand
I wanna rearrange the trees
and make a shelter from the thieves
where you can be pure again
chours
I’ve been fighting just to keep you holding on And it ain’t gettin' any easier to give or get along
If we can’t breathe
In the sky, we are stars
We are free to swell by all our childhood dreams
In the fire, we are flames
We are broken
If we can’t breathe
In the sky, we are stars
We are free to swell by all our childhood dreams
In the fire, we are flames
We are broken
(переклад)
Я хочу бачити тебе таким, яким ти бачиш себе
Я хочу бачити тебе таким, яким ти бачиш себе
Я хочу зрозуміти твій біль
Точно знайте, де в душі йде дощ
Я хочу знати тебе, як квіти знають могилу
Я хочу знати тебе, як квіти знають могилу
Я хочу зв’язати твою голову
Кожне дурне слово, яке ви сказали, коли вам було ще легко
хори
Я боровся лише за те, щоб ти тримався, і легше давати чи ладити
Якщо ми не можемо дихати
На небі ми — зірки
Ми вільні надихати всі наші дитячі мрії
У вогні ми — полум’я
Ми розбиті
Я хочу зцілити тебе, коли фрукти все ще в твоїх руках
Я хочу переставити дерева
і зробити притулок від злодіїв
де ти можеш знову стати чистим
хори
Я боровся лише за те, щоб ти тримався, і легше давати чи ладити
Якщо ми не можемо дихати
На небі ми — зірки
Ми вільні надихати всі наші дитячі мрії
У вогні ми — полум’я
Ми розбиті
Якщо ми не можемо дихати
На небі ми — зірки
Ми вільні надихати всі наші дитячі мрії
У вогні ми — полум’я
Ми розбиті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tide of Tears 2008
Cry Wolf 2015
Everything You're Breathing For 2008
Dead Man 2015
The Day You Were Born 2015
The Beginning 2011
Into the Sun 2011
My Favorite Heart to Break 2008
Hard Times 2008
Believers 2011
Doe Eyed Dear 2015
Carnival of Crows 2008
Take What's Mine 2011
Setting With The Sun 2019
House of Cards 2019
The Kids 2008
Angry Young Girl 2008
Real Hard Headed 2008
Dead Wrong 2008
Bullet 2008

Тексти пісень виконавця: The Parlor Mob