Переклад тексту пісні Real Hard Headed - The Parlor Mob

Real Hard Headed (оригінал)

In the time I chased the wolves I was a juvenile baby
I cut my nine on any friend or foe
I took my chance on rumor’s dance and ruined them lady
I mash them down wherever they may roam
Cause I’m rude and real hard headed
My clan is tough my face is rough from weather and booze
My game is stiff so you know I never lose
The women call and when they do I comfort them
I love so long no creature could contend
Cause I’m rude and real hard headed
Pray to God for forgiveness
For all that I have done
Pray to Mary for mercy
That I may not run
The handman’s noose is falling
In the crisp autumn air
See them sway from the gallows baby
As my soul did prepare
Cause I’m rude and real hard headed

Real Hard Headed (переклад)

У той час, коли я ганявся за вовками, я був неповнолітнім
Я зрізаю свою дев’ятку на будь-якого друга чи ворога
Я скористався спроможністю на танець чуток і зіпсував їх, пані
Я розминаю їх, де б вони не бродили
Тому що я грубий і дуже напружений
Мій клан суворий, моє обличчя грубе від погоди та випивки
Моя гра жорстка, тому ви знаєте, що я ніколи не програю
Жінки дзвонять, і коли вони дзвонять, я їх втішаю
Я так довго люблю, щоб жодна істота не могла сперечатися
Тому що я грубий і дуже напружений
Моліться до Бога про прощення
За все, що я зробив
Моліться до Марії про милість
Щоб я не міг бігти
Петля ручника падає
У свіжому осінньому повітрі
Дивіться, як вони хитаються від шибениці, дитинча
Як моя душа готувалася
Тому що я грубий і дуже напружений