Переклад тексту пісні Something Good - The Overtones

Something Good (оригінал)

Hey yeahhhahaha
I’m into something good
Yeah yeah yeah
I’ve been waiting for a long time
To have my moment in the sunshine
Now I know, I’m into something good
When I wake up and the birds are singing
Every day it’s like a new beginning
I know I’m into something good, yeah hey
I wonder why I feel mesmerized
Girl it’s you
And the things that you do
I think of you and I get so hot
I gotta shout it from the rooftops!
I’m into something good
So good
And this feeling like I know it would
I’m into something good
So good
So much better than I ever thought it could
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good, yeah yeah
Don’t you worry about the grey skies baby
Cause when I’m with you there is no buts or maybes
I know, I know
I’m into something good
I’m into something good
I wonder why I feel mesmerized
Girl it’s you
And the things that you do
The things that you do
I think of you and I get so hot
I gotta shout it from the rooftops!
I’m into something good
So good
And this feeling like I know it would
I’m into something good
So good
So much better than I ever thought it could
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good
If it feels so good it’s something good
Like I knew it would
If it feels so good it’s something good
Just like it should
If it feels so good it’s something good
Wooohooooo
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good
So good
Hey yeahhh
And this feeling like I know it would
I’m into something good
So good
So much better than I ever thought it could
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good

(переклад)

Гей yeahhhahaha
Я захоплююся чимось хорошим
так, так, так
Я чекав довго
Щоб мати мою хвилину на сонці
Тепер я знаю, я захоплююся чимось хорошим
Коли я прокидаюся і пташки співають
Кожен день це як новий початок
Я знаю, що мені подобається щось хороше, так, привіт
Цікаво, чому я відчуваю себе зачарованим
Дівчинка це ти
І те, що ти робиш
Я думаю про тебе, і мені так гаряче
Я мушу кричати з дахів!
Я захоплююся чимось хорошим
Так добре
І це відчуття, ніби я знаю це буде
Я захоплююся чимось хорошим
Так добре
Настільки краще, ніж я коли-небудь думав, що це могло б
Бо ми почуваємося добре
І ми тримаємо це міцно
Я ніколи не відпущу це
Я захоплююся чимось хорошим, так, так
Не турбуйся про сіре небо, дитинко
Тому що, коли я з тобою, немає але чи можливо
Я знаю, я знаю
Я захоплююся чимось хорошим
Я захоплююся чимось хорошим
Цікаво, чому я відчуваю себе зачарованим
Дівчинка це ти
І те, що ти робиш
Речі, які ви робите
Я думаю про тебе, і мені так гаряче
Я мушу кричати з дахів!
Я захоплююся чимось хорошим
Так добре
І це відчуття, ніби я знаю це буде
Я захоплююся чимось хорошим
Так добре
Настільки краще, ніж я коли-небудь думав, що це могло б
Бо ми почуваємося добре
І ми тримаємо це міцно
Я ніколи не відпущу це
Я захоплююся чимось хорошим
Якщо це так гарно, це щось добре
Ніби я знав, що це буде
Якщо це так гарно, це щось добре
Так само, як і повинно
Якщо це так гарно, це щось добре
Оооооооо
Бо ми почуваємося добре
І ми тримаємо це міцно
Я ніколи не відпущу це
Я захоплююся чимось хорошим
Так добре
Гей yeahhh
І це відчуття, ніби я знаю це буде
Я захоплююся чимось хорошим
Так добре
Настільки краще, ніж я коли-небудь думав, що це могло б
Бо ми почуваємося добре
І ми тримаємо це міцно
Я ніколи не відпущу це
Я захоплююся чимось хорошим