| Saturday Night at the Movies (оригінал) | Saturday Night at the Movies (переклад) |
|---|---|
| Well, Saturday night at eight o’clock | Ну, суботній вечір о восьмій |
| I know where I’m gonna go | Я знаю, куди я піду |
| I’m a-gonna pick my baby up | Я заберу свою дитину |
| And take her to the picture show | І відведи її на виставку |
| Everybody in the neighborhood | Усі в околиці |
| Is dressing up to be there, too | Одягається, щоб бути там |
| And we’re gonna have a ball | І ми будемо мати м’яч |
| Just like we always do | Так само, як ми завжди робимо |
| Saturday night at the movies | Суботній вечір у кіно |
| Who cares what picture you see | Кому цікаве, яку картинку ви бачите |
| When you’re hugging with your baby | Коли ти обіймаєшся зі своєю дитиною |
| Last row in the balcony? | Останній ряд на балконі? |
| Well, there’s Technicolor and Cinemascope | Ну, є Technicolor і Cinemascope |
| A cast out of Hollywood | Вигнання з Голлівуду |
| And the popcorn from the candy stand | І попкорн із цукерки |
| Makes it all seem twice as good | Усе це здається вдвічі краще |
| There’s always lots of pretty girls | Завжди є багато гарних дівчат |
| With figures they don’t try to hide | З цифрами вони не намагаються сховатися |
| But they never can compare | Але вони ніколи не можуть порівнювати |
| To the girl sitting by my side | Дівчині, яка сидить біля мене |
| Saturday night at the movies | Суботній вечір у кіно |
| Who cares what picture you see | Кому цікаве, яку картинку ви бачите |
| When you’re hugging with your baby | Коли ти обіймаєшся зі своєю дитиною |
| Last row in the balcony? | Останній ряд на балконі? |
| Oh, Saturday night at the movies | О, суботній вечір у кіно |
| Who cares what picture you see | Кому цікаве, яку картинку ви бачите |
| When you’re hugging with your baby | Коли ти обіймаєшся зі своєю дитиною |
| Last row in the balcony? | Останній ряд на балконі? |
| Whoa, Saturday night at the movies | Вау, суботній вечір у кіно |
| Who cares what picture you see | Кому цікаве, яку картинку ви бачите |
| When you’re hugging with your baby | Коли ти обіймаєшся зі своєю дитиною |
| Last row in the balcony? | Останній ряд на балконі? |
| Yeah, Saturday night at the movies | Так, суботній вечір у кіно |
| Who cares what… | Кому до чого… |
Переклад тексту пісні Saturday Night at the Movies - The Overtones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturday Night at the Movies , виконавця -The Overtones
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.11.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Runaway ft. Mike Crawshaw, Lachie Chapman, Timmy Matley | 2013 |
| 2019 | |
| 2010 | |
The Bare Necessities / I Wanna Be Like You ft. Lachie Chapman, Timmy Matley | 2013 |
| 2012 | |
Do You Love Me? ft. Mike Crawshaw, Lachie Chapman, Timmy Matley | 2013 |
| 2021 | |
Pretty Woman ft. Mike Crawshaw, Lachie Chapman, Timmy Matley | 2013 |
| 2010 | |
Breaking Up Is Hard to Do ft. Lachie Chapman, Timmy Matley | 2013 |
| 2018 | |
Hit the Road Jack ft. Lachie Chapman | 2013 |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 |