Переклад тексту пісні Loving the Sound - The Overtones

Loving the Sound (оригінал)

Yeah it’s over
All the tears are cried in vain
Yeah you’ve promised
But you never ever changed
No no feel like you never felt this me
Never saw my face
Spending in a corner trying to pitch some grace
We’re so over
I’m in a better place
I’m gonna let the life took by me
Yeah I’m gone
Moving on
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
And I’m gone
Moving on
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
Are you lonely?
Now you know how I felt
But it’s too late
Rather put the blame on yourself
Oh yeah, yeah, yeah
But you’ll never stop to think
About what we had
Ain’t such a shame
On a good time bad (?)
Can you feel me?
I’m not looking back
I’m gonna live the life took by me
Yeah I’m gone
Moving on
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
And I’m gone
Moving on
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
No no feel like you never felt this me
Never saw my face
Spending in a corner trying to pitch some grace
We’re so over
I’m in a better place
I’m gonna live the life took by me
Yeah I’m gone
Moving on
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum
And I’m gone
Moving on
And I’m loved in a sound
Of a beat of the drum

Loving the Sound (переклад)

Так, закінчилося
Усі сльози плачуть даремно
Так, ви пообіцяли
Але ти ніколи не змінився
Ні ні здається, що ти ніколи не відчував цього мене
Ніколи не бачив мого обличчя
Витратити в кутку, намагаючись подати трохи витонченості
Ми закінчили
Я в кращому місці
Я дозволю життю забрати мене
Так, я пішов
Жити далі
І мене люблять у звуку
Від удару барабана
І я пішов
Жити далі
І мене люблять у звуку
Від удару барабана
Ви самотні?
Тепер ви знаєте, що я відчував
Але вже пізно
Скоріше покладіть провину на себе
О так, так, так
Але ви ніколи не перестанете думати
Про те, що ми мали
Це не так соромно
У хороший час погано (?)
Ви можете відчувати мене?
я не оглядаюся назад
Я буду жити життям, яке відібрало мною
Так, я пішов
Жити далі
І мене люблять у звуку
Від удару барабана
І я пішов
Жити далі
І мене люблять у звуку
Від удару барабана
І мене люблять у звуку
Від удару барабана
Мене люблять у звуку
Від удару барабана
Ні ні здається, що ти ніколи не відчував цього мене
Ніколи не бачив мого обличчя
Витратити в кутку, намагаючись подати трохи витонченості
Ми закінчили
Я в кращому місці
Я буду жити життям, яке відібрало мною
Так, я пішов
Жити далі
І мене люблять у звуку
Від удару барабана
І я пішов
Жити далі
І мене люблять у звуку
Від удару барабана