| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| You said you wanted me to write a love song
| Ви сказали, що хочете, щоб я написав пісню про кохання
|
| Now that your gone
| Тепер, коли ти пішов
|
| I finally wrote one for you
| Нарешті я написав одну для вас
|
| I thought i maybe write it in a letter
| Я подумав, що напишу це в листі
|
| But its so much better
| Але так набагато краще
|
| When i sing it out for you
| Коли я виспівую це для вас
|
| So i put my pen to paper
| Тому я приклав ручку до папіру
|
| Pulled my heart back off the shelf
| Зняв моє серце з полиці
|
| With you on my mind
| З тобою в моїй думці
|
| My little love song wrote its self
| Моя маленька пісня про кохання написала сама себе
|
| And it goes
| І воно йде
|
| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| Baby got a brand new melody
| Дитина отримала нову мелодію
|
| Cause you dont mean Jack to me
| Бо ти для мене не маєш на увазі Джека
|
| Now can you sing that back to me
| Тепер ви можете заспівати це мені
|
| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| Baby are you listening to me
| Дитинко, ти мене слухаєш
|
| No you dont mean Jack to me
| Ні, ви не маєте на увазі Джека для мене
|
| But can you sing that back to me
| Але чи можете ви заспівати це мені
|
| You no you had me wrapped around your finger
| Ні, ти обвів мене навколо пальця
|
| Like the ring i gave ya
| Як перстень, який я тобі подарував
|
| But you gave it back to me
| Але ти повернув це мені
|
| Hoping that you like this song i made ya
| Сподіваюся, вам сподобається ця пісня, яку я створив для вас
|
| Im going to serenade ya
| Я збираюся читати вам серенаду
|
| And all your neighbours too
| І всі твої сусіди теж
|
| So i put my pen to paper
| Тому я приклав ручку до папіру
|
| Pulled my heart back off the shelf
| Зняв моє серце з полиці
|
| But with you on my mind
| Але я думаю про вас
|
| My little love song wrote its self
| Моя маленька пісня про кохання написала сама себе
|
| And it goes
| І воно йде
|
| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| Baby got a brand new melody
| Дитина отримала нову мелодію
|
| Cause you dont mean Jack to me
| Бо ти для мене не маєш на увазі Джека
|
| Now can you sing that back to me
| Тепер ви можете заспівати це мені
|
| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| Baby are you listening to me
| Дитинко, ти мене слухаєш
|
| No you dont mean Jack to me
| Ні, ви не маєте на увазі Джека для мене
|
| But can you sing that back to me
| Але чи можете ви заспівати це мені
|
| Oh
| о
|
| Bet you never thought that i’d be moving on
| Б’юся об заклад, ви ніколи не думали, що я піду далі
|
| I know that you were smiling while you did me wrong
| Я знаю, що ти посміхався, коли зробив мені не так
|
| Did you want to break me, take me
| Ти хочеш мене зламати, візьми мене
|
| Shake me anyway you want
| Струсіть мене як завгодно
|
| Now theres nothing left to do
| Тепер більше нічого не робити
|
| But to sing it back to you
| Але щоб заспівати це у відповідь вам
|
| And it goes
| І воно йде
|
| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| Baby got a brand new melody
| Дитина отримала нову мелодію
|
| Cause you dont mean Jack to me
| Бо ти для мене не маєш на увазі Джека
|
| Now can you sing that back to me
| Тепер ви можете заспівати це мені
|
| Woohoo hoo
| Ууууууу
|
| Baby are you listening to me
| Дитинко, ти мене слухаєш
|
| No you dont mean Jack to me
| Ні, ви не маєте на увазі Джека для мене
|
| But can you sing that back to me
| Але чи можете ви заспівати це мені
|
| Sing it, sing it, sing it back to me (x4) | Заспівай, заспівай, заспівай мені (x4) |