Переклад тексту пісні Carolyn - The Overtones

Carolyn (оригінал)

Oh oh oh oh ooh
You stole my heart with your sweet loving eyes
It didn’t take me long to realize
And then I knew you were the girl right for me
I only wish that I could make you see
I was your Romeo and you my Juliet
I was the one that you said you’d not forget
Look at the state I’m in, Carolyn
You’re the one that I’m missing
You’re with him, my Carolyn
When it’s me you should be kissing
Oh Carolyn, do-do do-do do-waaa
Now I see you with him and it hurts deep inside
You’ve got me drowning now in the tears I’ve cried
I know I’m the one it’s a matter of time
And girl I’ll wait for you, I’m gonna make you mine
I was your brighter day and you my starry night
Come back to me girl, we can make it right
Look at the state I’m in, Carolyn
You’re the one that I’m missing
You’re with him, my Carolyn
When it’s me you should be kissing
Oh Carolyn, do-do do-do do-waaa
I thought that everything you said was true
I was a fool 'cause I believed in you
But now I know that you lied
You lied, you lied, you lied, you lied
So can’t you see the state I’m in, Carolyn
You’re the one that I’m missing
(The one that I’m missing)
You’re with him, my Carolyn
When it’s me you should be kissing
Look at the state I’m in (state I’m in), Carolyn (Carolyn)
You’re the one that I’m missing
(The one that I’m missing)
You’re with him, my Carolyn (oh baby)
When it’s me you should be kissing
Oh Carolyn
(Aaaa-aaaaa) Do-do do-do do-waaa (Oh baby)
Do-do do-do do-waaa (Baby yeah)
Do-do do-do do-waaa (I miss you yeah)
Do-do do-do do-waaa (My Carolyn)

Carolyn (переклад)

О о о о оо
Ти вкрав моє серце своїми милими люблячими очима
Мені не знадобилося багато часу, щоб усвідомити
І тоді я знав, що ти та дівчина, яка підходить мені
Я лише хотів би, щоб ви могли побачити
Я був твоїм Ромео, а ти моєю Джульєттою
Я був тим, кого ти сказав, що не забудеш
Подивіться, в якому я стані, Керолін
Ти той, кого мені не вистачає
Ти з ним, моя Каролін
Коли це я ви повинні цілуватися
О Каролін, до-ду-ду-ду-ду-уаа
Тепер я бачу тебе з ним, і мені болить глибоко всередині
Ти змусив мене потонути в сльозах, які я плакала
Я знаю, що це питання часу
І дівчино, я буду чекати на тебе, я зроблю тебе своєю
Я був твоїм світлішим днем, а ти моєю зоряною ніччю
Повернись до мене, дівчино, ми можемо все виправити
Подивіться, в якому я стані, Керолін
Ти той, кого мені не вистачає
Ти з ним, моя Каролін
Коли це я ви повинні цілуватися
О Каролін, до-ду-ду-ду-ду-уаа
Я думав, що все, що ти сказав, правда
Я був дурень, бо вірив у вас
Але тепер я знаю, що ти збрехав
Ти збрехав, ти збрехав, ти збрехав, ти збрехав
Тож ти не бачиш, у якому я стані, Керолін
Ти той, кого мені не вистачає
(Той, якого мені не вистачає)
Ти з ним, моя Каролін
Коли це я ви повинні цілуватися
Подивіться, у якому я перебуваю (стан, у якому я), Керолін (Каролін)
Ти той, кого мені не вистачає
(Той, якого мені не вистачає)
Ти з ним, моя Керолін (о дитино)
Коли це я ви повинні цілуватися
О, Керолін
(Aaaa-aaaaa) Do-do do do do do-waaa (О, дитинко)
Do-do do do do do-waaa (Дитино, так)
Do-do do do do do-waaa (Я сумую за тобою, так)
Do-do do do do do-waaa (Моя Каролін)