| We Can Make It Baby (оригінал) | We Can Make It Baby (переклад) |
|---|---|
| Haven’t got much to give | Немає чого дати |
| (Hey babe) | (Гей, дитинко) |
| And don’t know what I’ll get | І не знаю, що я отримаю |
| (Ooh, I know) | (О, я знаю) |
| All I know | Все, що я знаю |
| Is if you love me | Якщо ти мене любиш |
| (Ooh, hey) | (О, привіт) |
| We can make it babe | Ми можемо зробити це мила |
| (We can make it if we try, we can make it) | (Ми можемо зробити це, якщо спробуємо, ми зможемо зробити це) |
| Oh darlin' | О люба |
| (Just rely on me, oh baby) | (Просто покладайся на мене, дитино) |
| I know things have been rough | Я знаю, що все було важко |
| (Hey baby) | (Агов мала) |
| And sometimes, little girl, the going gets tough | А іноді, дівчинко, буває важко |
| (Ooh, I know) | (О, я знаю) |
| But I know if you stay with me, oh baby | Але я знаю, якщо ти залишишся зі мною, дитино |
| (Ooh hey, hey, hey) | (Ой, гей, гей, гей) |
| We can make it baby | Ми можемо зробити це дитино |
| (We can make it if we try, we can make it) | (Ми можемо зробити це, якщо спробуємо, ми зможемо зробити це) |
| I know we can | Я знаю, що ми можемо |
| (Just rely on me, we can make it, oh yes we can) | (Просто покладайтеся на мене, ми можемо це зробити, о, так, ми можемо) |
| One day I’ll give you all the things you deserve | Одного дня я дам тобі все те, що ти заслуговуєш |
| You have my word | Маєте моє слово |
| Just love me | Просто кохай мене |
| (Love me) | (Кохай мене) |
| And stay with me | І залишайся зі мною |
| (Love me baby) | (Люби мене, дитинко) |
| Don’t let some sweet talkin' guy with his bread turn your head | Не дозволяйте якомусь ласкавому хлопцю зі своїм хлібом повернути вам голову |
| 'Cause girl, without you, love, my soul might as well be dead | Бо, дівчино, без тебе, кохана, моя душа могла б померти |
| (Oh baby) | (О, крихітко) |
| Sugar, sugar, sugar, sugar | Цукор, цукор, цукор, цукор |
| (Hey baby) | (Агов мала) |
| For as long as I live | Доки я живу |
| (Ooh, I know) | (О, я знаю) |
| All, all I know is if you love me | Все, все, що я знаю, це як ти мене любиш |
| (Ooh hey, hey, hey) | (Ой, гей, гей, гей) |
| We can make it baby | Ми можемо зробити це дитино |
| (We can make it if we try, we can make it) | (Ми можемо зробити це, якщо спробуємо, ми зможемо зробити це) |
| Oh, we can make it | О, ми можемо |
| (Just rely on me, we can make it) | (Просто покладайтеся на мене, ми можемо це зробити) |
| Ooh | Ой |
| (We can make it) | (Ми можемо зробити це) |
| Ooh | Ой |
| (We can make it) | (Ми можемо зробити це) |
| Ooh | Ой |
| (We can make it) | (Ми можемо зробити це) |
Переклад тексту пісні We Can Make It Baby - The Originals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Can Make It Baby , виконавця -The Originals
Пісня з альбому: Superstar Series - Celebrating Motown's Twentieth Anniversary
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1975
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1968 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1975 | |
| 1992 | |
| 1968 | |
| 2006 | |
| 1975 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1970 | |
| 2008 | |
| 1968 | |
| 1970 |