Переклад тексту пісні I'm Someone Who Cares - The Originals

I'm Someone Who Cares (оригінал)

Girl I don’t send you flowers
Every hour on the hour
I’m just a fella that’s in desperate need of you
Oh baby
Girl I stand in the background
While he’s messin' you around
You tell your friends he’ll be out of the picture soon
Baby I’m tellin' you
I’m someone who cares
Though I can’t get it no where
Yes I’m someone who cares
He keeps breaking your heart
When it’s true love you need to share
When it’s true love you need to share
You need love for the seasons
Not to one without reason
I’ll be the one forever standin' by your side
Oh baby darlin' don’t keep me waitin'
All the while times are wastin'
Let me take you in my arms and true love with you
I’m someone who cares
Though I can’t get it no where
Yes I’m someone who cares
He keeps breaking your heart
When it’s true love you need to share
When it’s true love you need to share
I’ll stand with you darlin'
When the day comes
Given' you good lovin'
We’ll be wrapped in love
(I'm someone who cares)
Darlin' don’t keep me waitin'
(I'm someone who cares)
Please believe me baby
(I'm someone who cares)
Every hour on the hour
(I'm someone who cares)
Hold on to me baby
(I'm someone who cares)

I'm Someone Who Cares (переклад)

Дівчино, я не посилаю тобі квіти
Кожну годину на годину
Я просто хлопець, який відчайдушно потребує ти
О, крихітко
Дівчина, я стою на фоні
Поки він вас обманює
Ви кажете своїм друзям, що він скоро зникне
Дитина, я тобі кажу
Я той, хто піклується
Хоча я ні де не можу отримати його
Так, я той, хто піклується
Він не перестає розбивати ваше серце
Коли це справжня любов, вам потрібно ділитися
Коли це справжня любов, вам потрібно ділитися
Вам потрібна любов до пір року
Не одному без причини
Я буду вічно стояти поруч із тобою
О, дитино, не змушуй мене чекати
Поки часи марнуються
Дозвольте мені взяти вас на руки і справжнє кохання з тобою
Я той, хто піклується
Хоча я ні де не можу отримати його
Так, я той, хто піклується
Він не перестає розбивати ваше серце
Коли це справжня любов, вам потрібно ділитися
Коли це справжня любов, вам потрібно ділитися
Я стоятиму з тобою люба
Коли настане день
Даруючи тобі гарне кохання
Ми будемо окутані коханням
(Я той, кому не байдуже)
Люба, не змушуй мене чекати
(Я той, кому не байдуже)
Будь ласка, повір мені, дитинко
(Я той, кому не байдуже)
Кожну годину на годину
(Я той, кому не байдуже)
Тримайся за мене, дитино
(Я той, кому не байдуже)