Переклад тексту пісні Angel Baby (1961) - Rosie, The Originals

Angel Baby (1961) (оригінал)

It’s just like heaven
Being here with you.
You’re like an angel,
Too good to be true.
But after all, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
Uh, uh, I love you,
Uh, uh, I do,
No one can love you like I do.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh,
Uh, uh, uh,
Uh, uh, uh.
When you are near me My heart skips a beat.
I can hardly stand on My own two feet.
Because I love you, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
Uh, uh, I love you,
Uh, uh, I do,
No one can love you like I do.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh,
Uh, uh, uh,
Uh, uh, uh.
(Yeah!)
Please, never leave me Blue and alone.
If you ever go,
I’m sure you’ll come back home.
Because I love you, I love you, I do.
Angel baby, my angel baby.
Uh, uh, I love you,
Uh, uh, I do,
No one can love you like I do.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh,
Uh, uh, uh,
Uh, uh, uh,
Uh, uh, uh.
Uh

(переклад)

Це як рай
Бути тут з тобою.
Ти як ангел,
Занадто добре, щоб бути правдою.
Але зрештою, я люблю тебе, я люблю.
Дитинко-янгол, мій ангел-дитино.
О, я люблю тебе,
Ой, я роблю,
Ніхто не може любити тебе, як я .
Угу, угу, угу
ну
Угу
Коли ти поруч зі мною, Моє серце б’ється.
Я ледве можу стояти на власних ногах.
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю.
Дитинко-янгол, мій ангел-дитино.
О, я люблю тебе,
Ой, я роблю,
Ніхто не може любити тебе, як я .
Угу, угу, угу
ну
Угу
(Так!)
Будь ласка, ніколи не залишай мене Синім і одним.
Якщо ви колись підете,
Я впевнений, що ти повернешся додому.
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю.
Дитинко-янгол, мій ангел-дитино.
О, я люблю тебе,
Ой, я роблю,
Ніхто не може любити тебе, як я .
Угу, угу, угу
ну
ну
Угу
ну