Переклад тексту пісні Laatste Keer - The Opposites

Laatste Keer - The Opposites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laatste Keer , виконавця -The Opposites
Пісня з альбому: Slapeloze Nachten
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Top Notch

Виберіть якою мовою перекладати:

Laatste Keer (оригінал)Laatste Keer (переклад)
De boys hebben plannen vannacht У хлопців є плани на сьогоднішній вечір
Maar mijn chick smeekt dat ik thuis blijf Але моє курча благає мене залишитися вдома
Thuis blijfYeah залишайся вдома, так
Ben je met mij of ben je met de stad Ти зі мною чи з містом
Je bent en je bent met mij Ти є і ти зі мною
met mijYeah зі мною, так
Dit is de allerlaatse keer Це останній раз
Nog een om het af te leren Ще один, який потрібно відучити
Geef nog een kans Дайте йому ще один шанс
een kansYeah шанс, так
Na deze keer niet meer Після не цього разу
Wil ik een plaatst bij je reserveren Я хочу забронювати місце у вас?
Thuis op jouw bank Вдома на дивані
Jouw bank ваш банк
Yeah так
O mijn god in de hoeken van de club Боже мій у кутках клубу
High of die lijn met het zoeken van die stud Високий з цієї лінії шукає цього шпильки
En ik schuur met je chick І я піщаю з тобою дівча
Doe het puur voor de kick Робіть це виключно для удару
M’n verstand gaat op nul Мій розум йде до нуля
Word gestuurd door m’n heh Надіслано моєю хе
Vind je niet chill dat is een andermans zaak Вам не здається круто, що це чужа справа
Weet m’n rapskill wanneer ik met die man praat Знайте мої навички репу, коли я розмовляю з цим чоловіком
Sta heet voor de pan dit is rauw, goed Поставте гарячим перед сковородою, це сире, добре
Koning, keizer, blauw bloed Король, імператор, блакитна кров
Now lets go тепер давайте
De stad die roept me Місто, яке мене кличе
Gezongen in de maag en de nacht die voed me Співає в животі та ніч, що мене годує
Week na week is de vaste route Тиждень за тижнем є фіксованим маршрутом
Van huis naar de klote op handen en voeten Від дому до чортів на руках і ногах
Zodra de zon onder gaat Як тільки сонце зайде
Gaan we door tot de wereld ontwaakt Чи йдемо далі, поки світ не прокинеться
Compleet uit me reed gaan in volle vaart Повністю з просто їду на повній швидкості
Voel me voor binnen zitten nog te jong vandaag Відчуваю  , що сидиш усередині сьогодні ще занадто молодий
De boys hebben plannen vannacht У хлопців є плани на сьогоднішній вечір
Maar mijn chick smeekt dat ik thuis blijf Але моє курча благає мене залишитися вдома
Thuis blijfYeah залишайся вдома, так
Ben je met mij of ben je met de stad Ти зі мною чи з містом
Je bent en je bent met mij Ти є і ти зі мною
met mijYeah зі мною, так
Dit is de allerlaatste keer Це останній раз
Nog een om het af te leren Ще один, який потрібно відучити
Geef nog een kans Дайте йому ще один шанс
een kans шанс
Yeah так
Na deze keer niet meer Після не цього разу
Wil ik een plaatst bij je reserveren Я хочу забронювати місце у вас?
Thuis op jouw bank Вдома на дивані
Jouw bank ваш банк
Yeah так
ze vinden ons bot вони  думають, що ми грубі
en ik kauw op die sleutel і я жую цей ключ
dat ding is op slot ця річ заблокована
legende, weet wie die idioot is Легенда, знай хто цей ідіот
door de allerbeste tapes en videoclips за найкращі касети та відеокліпи
support it, zelfs te puur voor de kwekers підтримайте його, навіть занадто чисто для виробників
in de tram of de duurste Mercedes в трамваї чи найдорожчому мерседесі
klokje rond, de fans geven box цілодобово шанувальники дають коробку
zwembroek aan, want ik zwem in de props одягаю купальник, бо я плаваю в реквізиті
niet bepaald een saai leven не зовсім нудне життя
heel de stad slopen en chicks een draai geven знести все місто і дати пташенят крутитися
zit het in m’n gene це в моїх генах
rap meer dan niet te hoeven dealen met problemen реп більше, ніж не мати справу з проблемами
verloren zielen загублені душі
hangen in de stad op een dinsdag is voor debielen тусуватися у місті у вівторок — для дебілів
maar niks is zo prachtig але ніщо не так прекрасне
me ziel ligt waar de nacht is моя душа лежить там, де ніч
De boys hebben plannen vannacht У хлопців є плани на сьогоднішній вечір
Maar mijn chick smeekt dat ik thuis blijf Але моє курча благає мене залишитися вдома
Thuis blijfYeah залишайся вдома, так
Ben je met mij of ben je met de stad Ти зі мною чи з містом
Je bent en je bent met mij Ти є і ти зі мною
met mijYeah зі мною, так
Dit is de allerlaatste keer Це останній раз
Nog een keer om het af te leren Ще раз відучитися
Geef nog een kans Дайте йому ще один шанс
een kans шанс
Yeah так
Na deze keer niet meer Після не цього разу
Wil ik een plaatst bij je reserveren Я хочу забронювати місце у вас?
Thuis op jouw bank Вдома на дивані
Jouw bank ваш банк
Yeahтак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: