Переклад тексту пісні Abattoir - The Ninth Wave, Dream Wife

Abattoir - The Ninth Wave, Dream Wife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abattoir, виконавця - The Ninth Wave. Пісня з альбому Unhappy Days!, у жанрі Электроника
Дата випуску: 12.11.2020
Лейбл звукозапису: Distiller
Мова пісні: Англійська

Abattoir

(оригінал)
Starting to think, you don’t really know who you are
Temptation has gotten us this far
And so I wait in line for the abattoir
I’ve been here before, how many times more?
Will you hang me out to dry?
Why should I believe you, when you tell me that you care?
Why should I believe you, when you tell me that you care?
I’ve forgotten how to dream
(Not afraid to lose your mind)
I see blank figures in my sleep
I’ve forgotten how to dream
(But what if I’ve lost my time for you?)
I see blank figures in my sleep
I’ve forgotten how to dream
(Not afraid to lose your mind)
(But what if I’ve lost my time for you?)
I’ve forgotten how to dream
(Not afraid to lose your mind)
(But what if I’ve lost my time for you?)
Starting to think, no-one really knows what they want
Or who to become
Stuck in disunity of personality
This tragedy of uncertainty
(It's all we’ve got, it’s all we’ve got, it’s all we’ve got)
Why should I believe you, when you tell me that you care?
Why should I believe you, when you tell me that you care?
I’ve forgotten how to dream
(Not afraid to lose your mind)
I see blank figures in my sleep
I’ve forgotten how to dream
(But what if I’ve lost my time for you?)
I see blank figures in my sleep
I’ve forgotten how to dream
(Not afraid to lose your mind)
(What if I’ve lost my time for you?)
I’ve forgotten how to dream
(Not afraid to lose your mind)
(But what if I’ve lost my time for you?)
(переклад)
Починаючи думати, ви насправді не знаєте, хто ви
Спокуса завела нас так далеко
І тому я чекаю в черзі на бійню
Я був тут раніше, скільки разів більше?
Ти повісиш мене сушитися?
Чому я маю тобі вірити, коли ти кажеш мені, що тобі не байдуже?
Чому я маю тобі вірити, коли ти кажеш мені, що тобі не байдуже?
Я розучився мріяти
(Не боїться втратити розум)
Я бачу порожні цифри уві сні
Я розучився мріяти
(А що, якщо я втратив час для вас?)
Я бачу порожні цифри уві сні
Я розучився мріяти
(Не боїться втратити розум)
(А що, якщо я втратив час для вас?)
Я розучився мріяти
(Не боїться втратити розум)
(А що, якщо я втратив час для вас?)
Починаючи думати, ніхто насправді не знає, чого хоче
Або ким стати
Застряг у роз’єднаності особистості
Ця трагедія невизначеності
(Це все, що ми маємо, це все, що ми маємо, це все, що ми маємо)
Чому я маю тобі вірити, коли ти кажеш мені, що тобі не байдуже?
Чому я маю тобі вірити, коли ти кажеш мені, що тобі не байдуже?
Я розучився мріяти
(Не боїться втратити розум)
Я бачу порожні цифри уві сні
Я розучився мріяти
(А що, якщо я втратив час для вас?)
Я бачу порожні цифри уві сні
Я розучився мріяти
(Не боїться втратити розум)
(А що, якщо я втратив час для вас?)
Я розучився мріяти
(Не боїться втратити розум)
(А що, якщо я втратив час для вас?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imitation 2019
Don't Ask Me Twice ft. Dream Wife 2021
All the Things We Do 2019
This Broken Design 2019
Half Pure 2019
Collapsible People 2018
What Makes You a Man 2022
Reformation 2017
Swallow Me 2018
I'm Only Going to Hurt You 2020
Heartfelt 2017
Unspoken 2019
Human Behaviour 2019
Bullet ft. Dream Wife 2021
Everything That You Have Left 2019
Not That Girl ft. Dream Wife 2017
Sometimes the Silence is Sweeter 2019
A Wave Goodbye to the People Who Said I'd Win 2019
Flower into Wounds 2019
Used to Be Yours 2019

Тексти пісень виконавця: The Ninth Wave
Тексти пісень виконавця: Dream Wife