Переклад тексту пісні The Company I Can Get - The New Year

The Company I Can Get (оригінал)

It felt so fitting
As I crossed the state line
As the last chord rang out
And the tape started to unwind
As my knuckles on the wheel
Made a perfect gun-sight
And each car that fell there
I could vanish from the light
But God knows I wouldn’t
I need all the company I can get
Even that redneck
In the red corvette
The highway takes
A toll on your soul
The odometer reads miles
Like time calling roll
In the broken road kill
It’s there in their eyes
Was I put here
To be food for the flies
God knows if I wasn’t
It’s for the company I can get
Even that redneck
In the red corvette

The Company I Can Get (переклад)

Це здалося таким доречним
Коли я перетнув державну межу
Коли пролунав останній акорд
І стрічка почала розкручуватися
Як мої кусточки на керу
Створений ідеальний приціл
І кожна машина, яка туди впала
Я міг би зникнути від світла
Але Бог знає, що я б не став
Мені потрібна вся компанія, яку я можу отримати
Навіть той бред
У червоному корветі
Шосе бере
Удар по вашій душі
Одометр показує милі
Як час кличе рулон
На розбитій дорозі вбивають
Це в їхніх очах
Мене помістили сюди
Щоб бути їжею для мух
Бог знає, якби я не був
Це для компанії, яку я можу отримати
Навіть той бред
У червоному корветі