Переклад тексту пісні Body & Soul - The New Year

Body & Soul (оригінал)

I don’t want a body
Without a soul
Here’s just one more thing
I can’t control
Like my fingers
And my mouth
Like my temper
And my doubts
That’s why I’m sorry to subject you
With the things I do
To what by now you know
is the image of you
We’re not who we thought
We were who we’re not
There are two ways to go on
To forget or not to go on
And still I’m sorry to subject you
With the things I do
To what for long you’ve known
Is the image of you

Body & Soul (переклад)

Я не хочу тіла
Без душі
Ось лише ще одна річ
Я не можу контролювати
Як мої пальці
І мій рот
Як мій темперамент
І мої сумніви
Ось чому мені шкода, що я підкоряю вас
З тим, що я роблю
До чого тепер ви знаєте
це ваше образ
Ми не ті, про кого думали
Ми були тими, ким не є
Є два способи продовжити
Забути чи не продовжувати
І все-таки мені шкода, що я підкоряю вас
З тим, що я роблю
До того, що ви давно знаєте
Це ваш образ