Переклад тексту пісні 18 - The New Year

18 - The New Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18, виконавця - The New Year. Пісня з альбому The End Is Near, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.05.2004
Лейбл звукозапису: Touch and Go
Мова пісні: Англійська

18

(оригінал)
Even when you’re looking
Out of a body that’s one day away
From being a corpse
You still feel eighteen on the inside
This is something you should know
There’s no escaping getting old
But did I hear that when I was told so
When I was eighteen on the outside
Even when you’re smiling
From the side of your mouth
I can hear you say that you want out
You still feel carefree on the inside
Somebody come through that window
And get me out of here
I thought we’d go through together
But I’ve never been so wrong
(переклад)
Навіть коли ти шукаєш
З тіла, до якого залишився один день
Від трупа
Ви все ще відчуваєте себе вісімнадцятим всередині
Це те, що ви повинні знати
Від старості не втечеш
Але чи чув я це, коли мені так сказали
Коли мені було вісімнадцять, зовні
Навіть коли ти посміхаєшся
З боку вашого рота
Я чую, як ти говориш, що хочеш вийти
Ви все ще відчуваєте себе безтурботним всередині
Хтось увійшов у це вікно
І витягніть мене звідси
Я думав, що ми пройдемо разом
Але я ніколи не помилявся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alter Ego 2001
Body & Soul 2008
Great Expectations 2001
One Plus One Minus One Equals One 2001
My Neigborhood 2008
Stranger to Kindness 2004
Sinking Ship 2004
Plan B 2004
The Company I Can Get 2008
The Party's Over 2017
Amnesia 2017
Myths 2017
The Beast 2017
Dead and Alive 2017
Homebody 2017
Snow 2017
The Last Fall 2017
Recent History 2017
Mayday 2017

Тексти пісень виконавця: The New Year