Переклад тексту пісні Homebody - The New Year

Homebody (оригінал)

No one can see me
I left my body home
He likes to stay there alone
And it’s about time that we were torn in two
Now I’m looking for more than just a drink or two
Don’t try to go and get him
But if you want you can tell him
I can’t get home tonight
I can’t stand on my two wheels
A body wants to be resting
The mind it wants to wander
Come join back up with me
Just wander out the door

Homebody (переклад)

Мене ніхто не бачить
Я залишив своє тіло вдома
Йому подобається залишатися там одному
І настав час, коли нас розділили на дві частини
Тепер я шукаю більше, ніж просто напій чи два
Не намагайтеся піти й дістати його
Але якщо хочеш, можеш сказати йому
Я не можу повернутися додому сьогодні ввечері
Я не можу стояти на своїх двох колесах
Тіло хоче відпочити
Розум, яким він хоче блукати
Приєднуйтесь до мене
Просто вийдіть за двері