Переклад тексту пісні Future - The New Respects

Future (оригінал)

You, you’ve been on my mind
And I’m feeling it, feeling it
Oh, why do you keep wrecking me inside
And I’m feeling it, feeling it
Well the lunar phases keep on changing
And the riddle rhymes, but there’s no reason
There’s no way to know tomorrow
There’s no way to know tomorrow
Future
I can’t hold you like I want to
Future
I can’t control you
It makes me wonder, I wonder
How long can I wait for you, how long
How long can I wait for you, how long
You say tomorrow’s looking bright
I’m not seeing it, seeing it
Sometimes I can’t tell the darkness from the night
And I’m feeling it, feeling it
Let me break it down, let me break it down
Can you dig it now, can you dig it now

Future (переклад)

Ви, ви були в моїй думці
І я це відчуваю, відчуваю
Ох, чому ти продовжуєш руйнувати мене всередині
І я це відчуваю, відчуваю
Так, місячні фази продовжують змінюватися
І загадка римується, але немає причини
Немає можливості знати завтра
Немає можливості знати завтра
Майбутнє
Я не можу тримати вас так, як хочу
Майбутнє
Я не можу вас контролювати
Це змушує мене дивуватися, дивуюсь
Скільки я можу чекати на вас, скільки часу
Скільки я можу чекати на вас, скільки часу
Ви кажете, що завтрашній день виглядає яскравим
Я не бачу, бачу
Іноді я не можу відрізнити темряву від ночі
І я це відчуваю, відчуваю
Дозволь мені розбити це, дозволь мені розібрати це
Ви можете викопати це зараз, чи можете ви викопати це зараз