Переклад тексту пісні The End Of Medicine - The New Pornographers

The End Of Medicine (оригінал)

The angel cries «you bastard!»
As we analyze the accent
So look out, you rock’n’rollers
Over forty million served
And that’s a record for the master
It stood forever after
So are we, are we, are we, are we facing
The end of all, of all the drugs we’re lacing
With common sense and courtesy
And other things we thought would be the end of us
But now they won’t allow us our intentions
Oh the mother of invention
It’s her pleasure to repeat with feeling
Are we, are we, are we, are we facing
The end of all the medicine we’re taking?
Somewhere in the system
There’s an open ended list
Of all the lies we tell
Unblinking, thinking
What could we be living?
Is it life
Or is it even in the realm of possibility?
You see it when you’re missing
Who you came to see, is this thing
Even on and on and on?
Are we, are we, are we, are we facing
The end of all the medicine we’re taking?
Are we, are we, are we, are we facing
The end of all the medicine we’re taking?

The End Of Medicine (переклад)

Ангел кричить «сволоч!»
Коли ми аналізуємо акцент
Тож будьте уважні, ви, рок-ролі
Відслужено понад сорок мільйонів
І це рекорд для майстра
Це стояло вічно
То ж ми, чи ми, чи ми, чи ми стикаємося
Кінець всім, всім наркотикам, які ми шнуруємо
Зі здоровим глуздом і ввічливістю
І інші речі, які ми думали, що це стане для нас кінцем
Але тепер вони не дозволяють нам наші наміри
О, мати винаходу
Вона із задоволенням повторює з почуттям
Чи ми, чи ми, чи ми, чи ми стикаємося
Кінець усім лікам, які ми приймаємо?
Десь у системі
Є відкритий список
З усієї брехні, яку ми говоримо
Не мигаючи, думаючи
Чим ми можемо жити?
Це життя
Або це навіть у сфері можливостей?
Ви бачите це, коли пропускаєте
Це те, на кого ви прийшли побачити
Навіть на і і і далі?
Чи ми, чи ми, чи ми, чи ми стикаємося
Кінець усім лікам, які ми приймаємо?
Чи ми, чи ми, чи ми, чи ми стикаємося
Кінець усім лікам, які ми приймаємо?