Переклад тексту пісні Sing Me Spanish Techno - The New Pornographers

Sing Me Spanish Techno (оригінал)

Don’t you know
After picking the glass off the ground
Don’t you know
After shaking the thing for a sound
Do we see what the clock makes you do
But I won’t let this happen to you
In a town
Where I lost every shirt on the fence
Don’t you know
I am bleeding a trail through the lens
When I see what I now know is you
I was caught in the eye as you came
Pulled by my name
I’m fallin' through
Traveling at godspeed
Over the hills and trails
I have refused my call
Pushin' my lazy sails
Into the blue flame
I want to crash here right now
The hourglass spills its sand
If only to punish you
For listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno
Listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno
Don’t you know
After wiring the thing to explode
Wired for sound
Wide awake here for days in a row
Now we see what the engine can do
And I won’t let this happen to you
I won’t let this happen to you
Traveling at godspeed
Over the hills and trails
I have refused my call
Pushin' my lazy sails
Into the blue flame
I want to crash here right now
The hourglass spills its sand
If only to punish you
For listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno
Listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno

(переклад)

Хіба ви не знаєте
Після відриву скла від землі
Хіба ви не знаєте
Після струсування предмета для звуку
Ми бачимо, що змушує вас робити годинник
Але я не дозволю таким трапитися з вами
У містечку
Де я втратив кожну сорочку на паркані
Хіба ви не знаєте
Я пропускаю слід через об’єктив
Коли я бачу те, що тепер знаю, це ти
Я потрапив у око, коли ви прийшли
Витягнуто моїм ім’ям
Я провалюся
Подорожувати на божій швидкості
Через пагорби і стежки
Я відмовився від дзвінка
Підштовхую мої ліниві вітрила
У синє полум'я
Я хочу разбитися тут прямо зараз
Пісочний годинник сипле свій пісок
Якщо тільки покарати вас
За те, що занадто довго слухав
На одну пісню
Слухаю занадто довго
На одну пісню
Заспівай мені іспанське техно
Слухаю занадто довго
На одну пісню
Слухаю занадто довго
На одну пісню
Заспівай мені іспанське техно
Хіба ви не знаєте
Після підключення річ вибухне
Підключений для звуку
Прокинувшись тут дні поспіль
Тепер ми бачимо, що може робити двигун
І я не дозволю таким трапитися з вами
Я не дозволю таким трапитися з вами
Подорожувати на божій швидкості
Через пагорби і стежки
Я відмовився від дзвінка
Підштовхую мої ліниві вітрила
У синє полум'я
Я хочу разбитися тут прямо зараз
Пісочний годинник сипле свій пісок
Якщо тільки покарати вас
За те, що занадто довго слухав
На одну пісню
Слухаю занадто довго
На одну пісню
Заспівай мені іспанське техно
Слухаю занадто довго
На одну пісню
Слухаю занадто довго
На одну пісню
Заспівай мені іспанське техно