Переклад тексту пісні Star Bodies - The New Pornographers

Star Bodies (оригінал)

On a tear
Under siege
Under oath
Anna lee
Won’t you come
Strap yourself
To my side
With our grill
In disguise
We’ve got more
Lives than I
Ever dreamed
You could own
At one time
There’s a shake with the shock
And a gift off with them
They carry the dust of the failing wisdom
For you there’s not any warning
For you there’s not any warning
And love is 5 in the morning
On a tear
Cautiously
We advance
Anna lee
Won’t you come
Pass the torch
Bring your hands
Yes and no
There’s no right
But we have no
Better light
To see through
To our star bodies go
There’s a shake with the shock
And a gift off with them
They carry the dust of the failing wisdom
For you there’s not any warning
For you there’s not any warning
And love is 5 in the morning
Now take me to where your sister lives
Take me to where your sister lives
Take me to where your sister lives
Take me to where your sister lives
On a tear
Far from home
By a thread
Anna lee
What’s been said
Has to say
Between us
Call me over
I trust
We lay here
'til we must
Make our break
To our star bodies go
There’s a shake with the shock
And a gift off with them
They carry the dust of the failing wisdom
For you there’s not any warning
For you there’s not any warning
And love is 5 in the morning
For you there’s not any warning
'til we skip through the towns to the bright sweet past on
And bury the dust of the failing wisdom
For you there’s not any warning
For you there’s not any warning
And love is 5 in the morning
For you there’s not any warning
Now take me to where your sister lives
Take me to where your sister lives

Star Bodies (переклад)

На сльозі
В облозі
Під присягою
Анна Лі
ти не прийдеш
Пристебніть себе
На мій бік
З нашим грилем
Прихований
Ми маємо більше
Живе ніж я
Колись мріяв
Ви могли б володіти
Колись
Відбувається потрясіння
І подарунок разом із ними
Вони несуть порох невдалої мудрості
Для вас немає ніяких попереджень
Для вас немає ніяких попереджень
А кохання 5 ранку
На сльозі
Обережно
Ми наперед
Анна Лі
ти не прийдеш
Передайте факел
Піднесіть руки
так і ні
Немає права
Але в нас немає
Краще світло
Щоб видіти наскрізь
До наших зіркових тіл
Відбувається потрясіння
І подарунок разом із ними
Вони несуть порох невдалої мудрості
Для вас немає ніяких попереджень
Для вас немає ніяких попереджень
А кохання 5 ранку
А тепер відвези мене туди, де живе твоя сестра
Відвези мене туди, де живе твоя сестра
Відвези мене туди, де живе твоя сестра
Відвези мене туди, де живе твоя сестра
На сльозі
Далеко від дому
За потокою
Анна Лі
Що сказано
Треба сказати
Між нами
Зателефонуйте мені
Я вірю
Ми лежимо тут
поки ми не повинні
Зробіть нашу перерву
До наших зіркових тіл
Відбувається потрясіння
І подарунок разом із ними
Вони несуть порох невдалої мудрості
Для вас немає ніяких попереджень
Для вас немає ніяких попереджень
А кохання 5 ранку
Для вас немає ніяких попереджень
поки ми не проскочимо містами в світле солодке минуле
І поховайте порох невдалої мудрості
Для вас немає ніяких попереджень
Для вас немає ніяких попереджень
А кохання 5 ранку
Для вас немає ніяких попереджень
А тепер відвези мене туди, де живе твоя сестра
Відвези мене туди, де живе твоя сестра