Переклад тексту пісні Need Some Giants - The New Pornographers

Need Some Giants (оригінал)

Assassins drain the deep end, but to leap off or to creep in?
Well, inside the thriller genre, it’s the long game of the goners
The room is in disguise, it’s the lamp’s work and that’s light
Use the wide lens to keep it covered, while the whole truth is spilling over you
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
Assassins imagine that the whole world is a stand-in
It’s the big lie, if that’s a genre, the 4th wall is falling on us
It’s the new life, it goes all night, it’s the grunt work of what’s right
Well inside the weeper genre, but onwards, there is a lot to do
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
Assassins hug the corners, and blast through every good light
A true-tried romantic thriller, it’s asking 'what could a killer lose?'
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants

(переклад)

Вбивці вичерпують глибину, але зістрибнути чи залізти?
Що ж, всередині жанру трилерів це довга гра тих, хто забирає
Кімната замаскована, це робота лампи, а це світло
Використовуйте ширококутний об’єктив, щоб заховати його, поки вся правда виливається на вас
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
Вбивці уявляють, що весь світ — заступник
Це велика брехня, якщо це жанр, 4-та стіна падає на нас
Це нове життя, воно триває всю ніч, це бурхлива робота що правильно
Внутрішня частина жанру плакача, але далі — багато робити
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
І так так все триває, без вітру я не рухався б взагалі
І так так йде, що без вітру я не рухався б взагалі
Вбивці обіймають кути і пробивають кожне гарне світло
Справді перевірений романтичний трилер із запитанням: «Що може втратити вбивця?»
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
І так так все триває, без вітру я не рухався б взагалі
І так так йде, що без вітру я не рухався б взагалі
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти
Нам знадобляться гіганти