Переклад тексту пісні Miss Teen Wordpower - The New Pornographers

Miss Teen Wordpower (оригінал)

Empty city squares,
Collecting into mobs and
Angry like their prayers.
They breathe the air we
Fought to leave behind.
This kind of blank adventure
Happens all the time,
Because nobody knows the wreck of the soul the way you do.
We fought to find our thoughts,
The runway walked us through.
The swimsuit portion of the evening
Cancelled due to rain.
The pageant’s called again.
You’ll find this kind of blank adventure
Happens all the time,
Because nobody knows the wreck of the soul the way you do,
Miss Teen Wordpower.
So we float through the streets,
Breathe city lights,
Claims of the crown forgotten.
So we float through the streets,
Float through the streets, the way you do, Miss Teen Wordpower.
Nobody knows the wreck of the soul the way you do, Miss Teen Wordpower.

Miss Teen Wordpower (переклад)

Порожні міські площі,
Збирання в мобів і
Сердиті, як їхні молитви.
Вони дихають повітрям нами
Боролися, щоб залишити позаду.
Така пуста пригода
Трапляється весь час,
Тому що ніхто так, як ви, не знає уламків душі.
Ми боролися, щоб знайти свої думки,
Злітно-посадкова смуга провела нас.
Частина вечора в купальниках
Скасовано через дощ.
Конкурс викликають знову.
Ви знайдете таку пусту пригоду
Трапляється весь час,
Тому що ніхто не знає уламків душі так, як ви,
Міс Teen Wordpower.
Тож ми пливемо вулицями,
Дихати вогнями міста,
Претензії на корону забуті.
Тож ми пливемо вулицями,
Плавайте вулицями, як ви, Miss Teen Wordpower.
Ніхто не знає уламків душі так, як ви, міс Teen Wordpower.