Переклад тексту пісні From Blown Speakers - The New Pornographers

From Blown Speakers (оригінал)

When the contact high
From the real life
Adventures wear off, you find
In the tiny moments
That bomb your old files
Rain down from the skies
And would they fall down
Like cymbal crashes
Would the alarm bell sound?
Would your eyelashes
Keep all this in time?
If not, I won’t mind
It can be impractical
It can be impractical
So can you tell me
Why in every version
Of the events shown here
There’s another season
That crawls by like years
From blown speakers, hear?
It came out magical
It came out magical
Just a contact high
One in every mood
I’ve ever declined to fight
One in every single
Exchange you might find
From blown speakers time
It came out magical
It came out magical
Magical, out from blown speakers
It came out magical, out from blown speakers
It came out magical, out from blown speakers
It came out magical, out from blown speakers
Out from blown speakers
Out from blown speakers
Out from blown speakers
Out from blown speakers

From Blown Speakers (переклад)

Коли контакт високий
З реального життя
Знайдеш, пригоди закінчуються
У крихітні моменти
Це бомбить ваші старі файли
З небес падає дощ
І впали б
Як тарілки розбиваються
Чи пролунає тривожний дзвінок?
Чи б ваші вії
Зберігати все це вчасно?
Якщо ні, я не буду проти
Це може бути непрактичним
Це може бути непрактичним
Тож можете мені сказати
Чому в кожній версії
З подій, показаних тут
Є ще один сезон
Це повзає як роки
З продутих динаміків, чуєте?
Вийшло чарівне
Вийшло чарівне
Просто високий контакт
Один на будь-який настрій
Я коли-небудь відмовлявся битися
Один у кожному
Ви можете знайти обмін
Від продутих колонок часу
Вийшло чарівне
Вийшло чарівне
Чарівний, із продутих колонок
Це вийшло чарівно, з розбитих динаміків
Це вийшло чарівно, з розбитих динаміків
Це вийшло чарівно, з розбитих динаміків
Вийшов із перебитих динаміків
Вийшов із перебитих динаміків
Вийшов із перебитих динаміків
Вийшов із перебитих динаміків