Переклад тексту пісні Dancehall Domine - The New Pornographers

Dancehall Domine (оригінал)

They love you with the lights on
Repeat it, recite it
Whenever you feel gentle
Whenever you’ll be knighted
Some will have to brave the line
But they’re letting you right in
They love you with the lights on
Turn them on but don’t bother
Never been so loved
But you’re handling it well, lover
Just like every idea
Wants to be like no other
What we call the dancehall domine
Embedded, indebted, don’t let it
No never let it be said
We call the dancehall domine
You’re covered in credits
Don’t let it, no never let it be said
I’ve got, got the floor
Now I’ve got, got the floor
In the heart, in the heart, in the heart, in the heart
They love you with the lights on
Defeated, delighted
Never say the right thing
So keep it exciting
You don’t have to brave the line
No they’re letting you right in
What we call the dancehall domine
Embedded, indebted, don’t let it
No never let it be said
We call the dancehall domine
You’re covered in credits
Don’t let it, no never let it be said
I’ve got, got the floor
Now I’ve got, got the floor
In the heart, in the heart, in the heart, in the heart
What we call the dancehall domine
Embedded, indebted, don’t let it
No never let it be said
We call the dancehall domine
You’re covered in credits, don’t let it
No never let it be said
I’ve got, got the floor
Now I’ve got, got the floor
Now I’ve got, got the floor
Now I’ve got, got the floor
In the heart, in the heart, in the heart, in the heart

Dancehall Domine (переклад)

Вони люблять тебе з увімкненим світлом
Повторюйте, прочитайте
Коли ви відчуваєте себе ніжним
Коли ви будете посвячені в лицарі
Деяким доведеться витримати лінію
Але вони впускають вас прямо
Вони люблять тебе з увімкненим світлом
Увімкніть їх, але не турбуйтеся
Ніколи не був таким любим
Але ти добре з цим справляєшся, коханий
Як і кожна ідея
Хоче бути не схожим на інших
Те, що ми називаємо доміне танцювального залу
Вбудований, борг, не дозволяй
Ні, ніколи не дозволяйте це сказати
Ми називаємо dancehall domine
Ви маєте кредити
Не дозволяйте цьому, ні ніколи не не сказати
Я маю слово
Тепер я маю слово
У серці, у серці, у серці, у серці
Вони люблять тебе з увімкненим світлом
Переможений, у захваті
Ніколи не кажіть правильного
Тож нехай це буде цікаво
Вам не потрібно сміливо ставитися до лінії
Ні, вони впускають вас усередину
Те, що ми називаємо доміне танцювального залу
Вбудований, борг, не дозволяй
Ні, ніколи не дозволяйте це сказати
Ми називаємо dancehall domine
Ви маєте кредити
Не дозволяйте цьому, ні ніколи не не сказати
Я маю слово
Тепер я маю слово
У серці, у серці, у серці, у серці
Те, що ми називаємо доміне танцювального залу
Вбудований, борг, не дозволяй
Ні, ніколи не дозволяйте це сказати
Ми називаємо dancehall domine
Ви в кредитах, не дозволяйте цьому
Ні, ніколи не дозволяйте це сказати
Я маю слово
Тепер я маю слово
Тепер я маю слово
Тепер я маю слово
У серці, у серці, у серці, у серці