Переклад тексту пісні All For Swinging You Around - The New Pornographers

All For Swinging You Around (оригінал)

Exploding international, the scenes, the sounds
And famously, the feeling that you can’t squeeze 'round
While tearing off another page
Of loose change, outrage
It’s another perfect day
Until the night show
Exploding international, the wind did howl
The sky above was thick with rings of smoke and clouds
And hanging on the bleeding end
Of conscious, who’s this?
Was there anything I missed
As far as you know?
As far as you know?
Was it all for swinging you around?
All for swinging you around?
Exploding international, the sun, the sights
The moments you are viewing through a beam of light
Propel you through the golden age
We crash-land the first page
On a crumbling world stage
Into the front rows
Into the front rows
And all for swinging you around
All for swinging you around
And off your feet, all the love you found, spinning 'round
And off your feet, all the love you found, spinning 'round
And off your feet, all the love you found, spinning 'round, spinning 'round,
swinging 'round
We’re twisting incognito with no time, can’t talk
Can’t tell if this is fantasy or culture shock
Or remnants of a golden age
That’s near mint, unplayed
Or a welcome overstayed
Beneath the light show
Beneath the light show
All for swinging you around
All for swinging you around
All for swinging you around
All for swinging you around
All for swinging you around
All for swinging you around

(переклад)

Вибухаючий інтернаціонал, сцени, звуки
І, як відомо, відчуття, що ти не можеш стиснутися
Поки відриває ще одну сторінку
Від розміни, обурення
Це ще один ідеальний день
До нічного шоу
Вибухаючи міжнародним, вітер завивав
Небо вгорі було густе кільцями диму й хмар
І висить на кінці кровотечі
З свідомості, хто це?
Чи було щось, що я пропустив
Наскільки вам відомо?
Наскільки вам відомо?
Чи все це було для того, щоб качати вас?
Усе для того, щоб розмахувати вас?
Вибухають міжнародні, сонце, пам'ятки
Моменти, які ви спостерігаєте крізь промінь світла
Проведіть вас через золотий вік
Ми завершуємо аварійну посадку першої сторінки
На світовій арені, що руйнується
У перші ряди
У перші ряди
І все для того, щоб розмахувати вас
Усе для того, щоб розмахувати вас
І з ваших ніг крутиться вся любов, яку ви знайшли
І з ваших ніг крутиться вся любов, яку ви знайшли
І з ваших ніг вся любов, яку ви знайшли, крутиться, крутиться,
гойдаючись навколо
Ми крутимо в режимі інкогніто без часу, не можемо говорити
Не можу сказати, це фантазія чи культурний шок
Або залишки золотого віку
Це майже мій, не зіграно
Або привітання затримано
Під світловим шоу
Під світловим шоу
Усе для того, щоб розмахувати вас
Усе для того, щоб розмахувати вас
Усе для того, щоб розмахувати вас
Усе для того, щоб розмахувати вас
Усе для того, щоб розмахувати вас
Усе для того, щоб розмахувати вас