Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upstairs, виконавця - The New Age. Пісня з альбому Placebo, у жанрі АльтернативаДата випуску: 12.03.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Upstairs(оригінал) |
| I remember being sick |
| About to die |
| My hands are cold |
| My tongue is dry |
| We had our heads down |
| Buried deep in the ground now |
| It’s a lot for the weather |
| But I told myself that I’d be better |
| (But I told myself…) |
| But there’s something going on upstairs |
| I can hear footsteps |
| I can hear footsteps |
| Is someone hurt? |
| Is someone there? |
| The door was open when I walked in |
| There lies the problem |
| The calm before the storm |
| Loud words without warning |
| These thoughts you can’t ignore |
| We both had it in bad |
| In our own way |
| It’s just a chemical |
| Do you feel the same? |
| But there’s something going on upstairs |
| I can hear footsteps |
| I can hear footsteps |
| Is someone hurt? |
| Is someone there? |
| The door was open when I walked in |
| Well I’ve told my story again and again |
| Now it’s okay, go to bed |
| You don’t have to work yourself up so much |
| Just focus on my hands on your head |
| Just close your eyes |
| It’ll be alright |
| Just rest your eyes |
| It’ll be alright |
| Just close your eyes |
| It’ll be alright |
| Just rest your eyes |
| It’ll be alright |
| But there’s something going on upstairs |
| I can hear footsteps |
| I can hear footsteps |
| Is someone hurt? |
| Is someone there? |
| The door was open when I walked in |
| (Just close your eyes) |
| (It'll be alright) |
| (Just rest your eyes) |
| (It'll be alright) |
| (переклад) |
| Пам’ятаю, що я хворів |
| Ось-ось померти |
| Мої руки холодні |
| Мій язик сухий |
| Ми опустили голови |
| Зараз глибоко в землі |
| Це багато для погоди |
| Але я сказала собі, що буду краще |
| (Але я сказала собі…) |
| Але нагорі щось відбувається |
| Я чую кроки |
| Я чую кроки |
| Хтось поранений? |
| Чи є хтось там? |
| Двері були відчинені, коли я ввійшов |
| Тут і криється проблема |
| Затишшя перед грозою |
| Гучні слова без попередження |
| Ці думки ви не можете ігнорувати |
| Нам обом було погано |
| По-нашому |
| Це просто хімічна речовина |
| Ви відчуваєте те саме? |
| Але нагорі щось відбувається |
| Я чую кроки |
| Я чую кроки |
| Хтось поранений? |
| Чи є хтось там? |
| Двері були відчинені, коли я ввійшов |
| Я розповідав свою історію знову і знову |
| Тепер все гаразд, лягайте спати |
| Вам не потрібно так багато намагатися |
| Просто зосередьтеся на моїх руках на голові |
| Просто закрийте очі |
| Все буде добре |
| Просто відпочити очам |
| Все буде добре |
| Просто закрийте очі |
| Все буде добре |
| Просто відпочити очам |
| Все буде добре |
| Але нагорі щось відбувається |
| Я чую кроки |
| Я чую кроки |
| Хтось поранений? |
| Чи є хтось там? |
| Двері були відчинені, коли я ввійшов |
| (Просто закрийте очі) |
| (Все буде добре) |
| (Просто відпочити очам) |
| (Все буде добре) |