| Think Too Much; Feel to Little (оригінал) | Think Too Much; Feel to Little (переклад) |
|---|---|
| We think too much | Ми забагато думаємо |
| And feel too little | І відчувати занадто мало |
| More than machinery | Більше ніж техніка |
| We need humanity | Нам потрібна людяність |
| More than cleverness | Більше ніж кмітливість |
| We need kindness and gentleness | Нам потрібна доброта й лагідність |
| Without these qualities | Без цих якостей |
| Life will be violent and all will be lost | Життя буде насильницьким, і все буде втрачено |
| Don’t give yourselves | Не віддавайте себе |
| To these unnatural men | Цим неприродним чоловікам |
| Machine men with machine minds | Люди-машини з машинним розумом |
| And machine hearts! | І машинні серця! |
| You are not machines! | Ви не машини! |
| You are not cattle! | Ви не худоба! |
| You are men! | Ви чоловіки! |
| You have the love of humanity in your hearts! | У ваших серцях є любов до людства! |
| We think too much | Ми забагато думаємо |
| Feel too little | Відчувати занадто мало |
