Переклад тексту пісні Think Too Much; Feel to Little - The New Age

Think Too Much; Feel to Little (оригінал)

We think too much
And feel too little
More than machinery
We need humanity
More than cleverness
We need kindness and gentleness
Without these qualities
Life will be violent and all will be lost
Don’t give yourselves
To these unnatural men
Machine men with machine minds
And machine hearts!
You are not machines!
You are not cattle!
You are men!
You have the love of humanity in your hearts!
We think too much
Feel too little

(переклад)

Ми забагато думаємо
І відчувати занадто мало
Більше ніж техніка
Нам потрібна людяність
Більше ніж кмітливість
Нам потрібна доброта й лагідність
Без цих якостей
Життя буде насильницьким, і все буде втрачено
Не віддавайте себе
Цим неприродним чоловікам
Люди-машини з машинним розумом
І машинні серця!
Ви не машини!
Ви не худоба!
Ви чоловіки!
У ваших серцях є любов до людства!
Ми забагато думаємо
Відчувати занадто мало