Переклад тексту пісні Show Me The Way - The Neville Brothers, Aaron Neville

Show Me The Way (оригінал)

I can hear the bells are ringing
I can hear the angels singing
My darling has left me
Whoa, somebody please help me
Cause I need someone to show me the way
Whoa, I can hear the people say
As I kneel and start to pray
His darling has left him
Whoa I want to tell you, somebody, somebody, help him
Cuz he needs someone to show him the way, whoa
For at night when I think of you dear
At all times, all through the day
Why don’t you come on, come on, come on darling
Cuz I need a someone to show, show me the way
But how can I hear the bells ringing
Whoa I wanna tell you that I can hear, that I can hear the angels singing
My darling has left me, whoa I wanna get somebody, somebody help me
Cause I need someone to show me the way
Show me the way

(переклад)

Я чую, як дзвонять дзвони
Я чую, як ангели співають
Мій коханий покинув мене
Вау, будь ласка, допоможіть мені хтось
Бо мені потрібно, щоб хтось вказав мені дорогу
Вау, я чую, як люди говорять
Коли я стаю на коліна й починаю молитися
Його кохана покинула його
Вау, я хочу сказати вам, хтось, хтось, допоможіть йому
Тому що йому потрібно, щоб хтось вказав йому дорогу
Бо вночі, коли я думаю про тебе, любий
Завжди, протягом дня
Чому б тобі не дати, давай, давай, любий
Бо мені потрібно кого показати, показати дорогу
Але як я можу почути, як дзвонять дзвони?
Ого, я хочу сказати тобі, що я чую, що я чую, як співають ангели
Мій коханий покинув мене, я хочу когось отримати, хтось мені допоможи
Бо мені потрібно, щоб хтось вказав мені дорогу
Покажи мені дорогу