Переклад тексту пісні Get Out Of My Life - The Neville Brothers, Aaron Neville

Get Out Of My Life (оригінал)

Get out of my life, leave me alone
Don’t write me no letter, don’t call me on the phone
Well, I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
You played a game, I was a fool
When I see you with someone else, I just keep my cool
And now I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
Well I’m alone now, as long as I could
I went along with your program, like you knew I would
But one of these days now, I say now it won’t be long
You’re gonna look for me and honey child, you know baby I’ll be gone
Get out of my life, leave me alone
Don’t write me no letter, don’t call me on the phone
Well I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
Well, I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
I said let me go baby
Come on, come on, let me go now
I said come on, come on, come on, come on, whoa

(переклад)

Іди з мого життя, залиш мене в спокої
Не пишіть мені листів, не дзвоніть мені по телефону
Ну, я намагаюся забути, що я так люблю тебе
Тож легко розпусти мене, дитино, просто відпусти мене
Ти грав у гру, а я був дурнем
Коли я бачу тебе з кимось іншим, я просто зберігаю спокій
А тепер я намагаюся забути, що я так люблю тебе
Тож легко розпусти мене, дитино, просто відпусти мене
Ну, я зараз один, скільки міг
Я підтримав вашу програму, як ви знали, що я підтримаю
Але на днях я кажу, що це не буде довго
Ти будеш шукати мене і люба дитино, ти знаєш, дитино, мене не не буде
Іди з мого життя, залиш мене в спокої
Не пишіть мені листів, не дзвоніть мені по телефону
Ну, я намагаюся забути, що я так люблю тебе
Тож легко розпусти мене, дитино, просто відпусти мене
Ну, я намагаюся забути, що я так люблю тебе
Тож легко розпусти мене, дитино, просто відпусти мене
Я казав, відпусти мене дитино
Давай, давай, відпусти мене зараз
Я сказав, давай, давай, давай, давай, ой